Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
in may 1642 he was captured at dunluce castle by the scottish covenanter general robert monro, and imprisoned at carrickfergus.
em maio de 1642, foi capturado no castelo de dunluce pelo general covenanter escocês robert monro, e preso em carrickfergus.
on 29 april 2011, the day of his wedding, prince william was created duke of cambridge, earl of strathearn and baron carrickfergus.
em 29 de abril de 2011, a rainha isabel ii recriou o título para o príncipe william arthur philip louis, juntamente com os títulos de conde de strathearn e barão carrickfergus.
jackson's father was born in carrickfergus, county antrim, in current-day northern ireland, around 1738.
o pai de jackson nasceu em carrickfergus, condado de antrim, hoje na atual irlanda do norte, por volta de 1738.
he began wrestling on a full-time basis in carrickfergus and throughout northern ireland and the republic of ireland for the next four years before moving to england in 1978.
ele passou a lutar em carrickfergus e no resto da irlanda do norte pelos quatro anos seguintes, antes de se mudar para a inglaterra em 1978.
infrastructure investment- northern ireland natural gas project- gas pipelines from gormanstown (republic of ireland) to antrim and from carrickfergus to londonderry
infrastructure investement- northern ireland natural gas project- gas pipelines from gormanstown(republic of ireland) to antrim and from carrickfergus to londonderry
== county antrim ==* antrim castle (demolished)* ballycastle castle* ballygally castle* ballylough castle* belfast castle* carra castle, ruins* carrickfergus castle, maintained castle* castle upton* dunaneeny castle, castle ruins* dunluce castle, castle ruins* dunseverick castle, remains* glenarm castle* kinbane castle* kilwaughter castle ruins* olderfleet castle ruins* rathlin castle* red bay castle, castle ruins* shane's castle, castle ruins== county armagh ==* creevekeeran castle* gosford castle* moyry castle* tynan abbey* brownlow house or lurgan castle== county down ==* ardglass castle* audley's castle* bagnal’s castle* bangor castle* bright castle* clandeboye* clough castle* cowd castle* dundrum castle* greencastle, castle ruins* hillsborough castle* jordan's castle* king's castle* kilclief castle* killyleagh castle, restored castle* kirkistown castle* mahee castle* margaret's castle* narrow water castle* portaferry castle* quintin castle* quoile castle* sketrick castle* stormont castle* strangford castle* walshestown castle== county fermanagh ==* belle isle castle* castle balfour* castle coole, restored castle* crom castle* enniskillen castle, restored castle* knockninny castle or belle isle estate* monea castle, castle ruins* necarne castle* portora castle* tully castle, castle ruins== county londonderry ==* dawson castle* drenagh estate* dungiven castle, restored castle* limavady castle== county tyrone ==* benburb castle or wingfield's castle, restored castle* castle caulfield* favour royal* harry avery's castle* killymoon castle* mountjoy castle* roughan castle* stewart castle
esta é uma lista parcial de castelos da irlanda do norte, classificados por condado:== condado de antrim ==* castelo de antrim (demolido)* castelo de ballygally* castelo de belfast* castelo de carrickfergus (restaurado)* castelo upton* castelo de dunluce (em ruínas)* castelo de dunseverick* castelo de glenarm* castelo de kinbane* castelo de kilwaughter (em ruínas)* castelo de olderfleet (em ruínas)* castelo de shane (em ruínas)== condado de armagh ==* castelo de creevekeeran* castelo de gosford* castelo de moyry* abadia de tynan== condado de down ==* castelo de ardglass* castelo de audley* castelo de bangor* castelo de bright* clandeboye* castelo de clough* castelo de cowd* castelo de dundrum* greencastle (em ruínas)* castelo de hillsborough (residência oficial)* castelo de jordan* castelo de king's* castelo de kilclief* castelo de killyleagh (restaurado)* castelo de kirkistown* castelo de margaret* castelo de narrow water* castelo de portaferry* castelo de quintin* castelo de quoile* castelo de sketrick* castelo de strangford* castelo de walshestown== condado de fermanagh ==* castle balfour* castle coole (restaurado)* castelo de crom* castelo de enniskillen (restaurado)* castelo de knockninny* castelo de monea (em ruínas)* necarne* castelo de portora* castelo de tully (em ruínas)== condado de londonderry ==* castelo de dawson* drenagh* castelo de dungiven (restaurado)== condado de tyrone ==* castelo de benburb (restaurado)* castelo caulfield* castelo de harry avery* castelo de killymoon* castelo de mountjoy* castelo de roughan* castelo de stewart==ver também==