Вы искали: oil, gas , chemical, tankers genmar (Английский - Португальский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

English

Portuguese

Информация

English

oil, gas , chemical, tankers genmar

Portuguese

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Португальский

Информация

Английский

gas and chemical tankers

Португальский

navios-tanque para transporte de gÁs e produtos quÍmicos

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 9
Качество:

Английский

gas and chemical tankers.

Португальский

navios-tanque de transporte de gás e produtos químicos,

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 5
Качество:

Английский

chemical tankers

Португальский

navios-tanque para transporte de produtos químicos

Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 6
Качество:

Английский

product/chemical tankers

Португальский

navios‑tanque de produtos petrolíferos/químicos

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Английский

oil tankers liquefied gas carriers chemical tankers other tankers

Португальский

petroleiros transportadores de gaz liquefeito transportadores de produtos químicos outros navios-tanque

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Английский

oil/chemical tanker

Португальский

navio-tanque petroleiro/químicos

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 5
Качество:

Источник: IATE

Английский

gas tanker, chemical tanker

Португальский

navios-tanque de transporte de gás ou de produtos químicos

Последнее обновление: 2014-11-11
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

shipbuilding — ro-pax, ro-ro, chemical tankers

Португальский

construção naval – navios ro-pax, ro-ro, navios-tanque para transporte de produtos químicos

Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

passenger ships, oil tankers, gas or chemical tankers or bulk carriers, older than 12 years of age,

Португальский

navios de passageiros, petroleiros, navios-tanque de transporte de gás e produtos químicos ou graneleiros, com mais de 12 anos de idade,

Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

Π safety features for oil tankers, chemical tankers, bulk carriers and passenger ships;

Португальский

desemprego de longa duração: 1.2.121.; 1.2.130.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

mustard gas [chemical/ingredient]

Португальский

diclorodietil sulfeto

Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Английский

chemical tanker

Португальский

navio químico

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 16
Качество:

Источник: IATE

Английский

oil bulk ore (0b0) carriers appear to be the most accidentprone type of vessel, followed by oil, gas and chemical tankers.

Португальский

os transportadores de petróleo, de produtos a granel e de minérios ("oil bulk ore (obo) carriers") parecem ser os tipos de navio com maior propensão para acidentes seguidos pelos petroleiros, navios cisterna de gases e de produtos químicos.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

by sector, adverse effects were suffered in container ships and product and chemical tankers.

Португальский

os sectores dos navios porta-contentores e de transporte de produtos petrolíferos e químicos registaram importantes prejuízos.

Последнее обновление: 2016-11-24
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

(a) at least three months of approved seagoing service on chemical tankers, or

Португальский

(a) ter cumprido um período de embarque aprovado de, pelo menos, três meses, em navios químicos, ou

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

classification of oil, gas, chemicals appurtenances.

Португальский

classificação de elementos acessórios de redes de petróleo, gás, substâncias químicas.

Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

oil-gas-chemicals network

Португальский

rede de petróleo-gás-substâncias químicas (oil-gas-chemicals network)

Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

3.700 dwt chemical tanker

Португальский

navio‑tanque químico de 3 700 dwt

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 5
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

scope: container ships; product and chemical tankers and liquefied natural gas (lng) tankers;

Португальский

Âmbito: navios porta-contentores, navios-tanque de transporte de produtos petrolíferos e de produtos químicos e navios-tanque de transporte de gás natural liquefeito (gnl);

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

the type of oil, gas or chemicals product that is conveyed through the oil, gas, chemicals pipe.

Португальский

tipo de petróleo, gás ou produto químico que é transportado pelas condutas de petróleo, gás e substâncias químicas.

Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,771,967,631 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK