Hai cercato la traduzione di oil, gas , chemical, tankers g... da Inglese a Portoghese

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

English

Portuguese

Informazioni

English

oil, gas , chemical, tankers genmar

Portuguese

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Portoghese

Informazioni

Inglese

gas and chemical tankers

Portoghese

navios-tanque para transporte de gÁs e produtos quÍmicos

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:

Inglese

gas and chemical tankers.

Portoghese

navios-tanque de transporte de gás e produtos químicos,

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Inglese

chemical tankers

Portoghese

navios-tanque para transporte de produtos químicos

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Inglese

product/chemical tankers

Portoghese

navios‑tanque de produtos petrolíferos/químicos

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

oil tankers liquefied gas carriers chemical tankers other tankers

Portoghese

petroleiros transportadores de gaz liquefeito transportadores de produtos químicos outros navios-tanque

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

oil/chemical tanker

Portoghese

navio-tanque petroleiro/químicos

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

gas tanker, chemical tanker

Portoghese

navios-tanque de transporte de gás ou de produtos químicos

Ultimo aggiornamento 2014-11-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

shipbuilding — ro-pax, ro-ro, chemical tankers

Portoghese

construção naval – navios ro-pax, ro-ro, navios-tanque para transporte de produtos químicos

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

passenger ships, oil tankers, gas or chemical tankers or bulk carriers, older than 12 years of age,

Portoghese

navios de passageiros, petroleiros, navios-tanque de transporte de gás e produtos químicos ou graneleiros, com mais de 12 anos de idade,

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

Π safety features for oil tankers, chemical tankers, bulk carriers and passenger ships;

Portoghese

desemprego de longa duração: 1.2.121.; 1.2.130.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

mustard gas [chemical/ingredient]

Portoghese

diclorodietil sulfeto

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

chemical tanker

Portoghese

navio químico

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 16
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

oil bulk ore (0b0) carriers appear to be the most accidentprone type of vessel, followed by oil, gas and chemical tankers.

Portoghese

os transportadores de petróleo, de produtos a granel e de minérios ("oil bulk ore (obo) carriers") parecem ser os tipos de navio com maior propensão para acidentes seguidos pelos petroleiros, navios cisterna de gases e de produtos químicos.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

by sector, adverse effects were suffered in container ships and product and chemical tankers.

Portoghese

os sectores dos navios porta-contentores e de transporte de produtos petrolíferos e químicos registaram importantes prejuízos.

Ultimo aggiornamento 2016-11-24
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

(a) at least three months of approved seagoing service on chemical tankers, or

Portoghese

(a) ter cumprido um período de embarque aprovado de, pelo menos, três meses, em navios químicos, ou

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

classification of oil, gas, chemicals appurtenances.

Portoghese

classificação de elementos acessórios de redes de petróleo, gás, substâncias químicas.

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

oil-gas-chemicals network

Portoghese

rede de petróleo-gás-substâncias químicas (oil-gas-chemicals network)

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

3.700 dwt chemical tanker

Portoghese

navio‑tanque químico de 3 700 dwt

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

scope: container ships; product and chemical tankers and liquefied natural gas (lng) tankers;

Portoghese

Âmbito: navios porta-contentores, navios-tanque de transporte de produtos petrolíferos e de produtos químicos e navios-tanque de transporte de gás natural liquefeito (gnl);

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

the type of oil, gas or chemicals product that is conveyed through the oil, gas, chemicals pipe.

Portoghese

tipo de petróleo, gás ou produto químico que é transportado pelas condutas de petróleo, gás e substâncias químicas.

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,749,868,176 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK