Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
gas and chemical tankers
navios-tanque para transporte de gÁs e produtos quÍmicos
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:
gas and chemical tankers.
navios-tanque de transporte de gás e produtos químicos,
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
chemical tankers
navios-tanque para transporte de produtos químicos
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
product/chemical tankers
navios‑tanque de produtos petrolíferos/químicos
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
oil tankers liquefied gas carriers chemical tankers other tankers
petroleiros transportadores de gaz liquefeito transportadores de produtos químicos outros navios-tanque
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
passenger ships, oil tankers, gas or chemical tankers or bulk carriers, older than 12 years of age,
navios de passageiros, petroleiros, navios-tanque de transporte de gás e produtos químicos ou graneleiros, com mais de 12 anos de idade,
oil bulk ore (0b0) carriers appear to be the most accidentprone type of vessel, followed by oil, gas and chemical tankers.
os transportadores de petróleo, de produtos a granel e de minérios ("oil bulk ore (obo) carriers") parecem ser os tipos de navio com maior propensão para acidentes seguidos pelos petroleiros, navios cisterna de gases e de produtos químicos.
by sector, adverse effects were suffered in container ships and product and chemical tankers.
os sectores dos navios porta-contentores e de transporte de produtos petrolíferos e químicos registaram importantes prejuízos.
scope: container ships; product and chemical tankers and liquefied natural gas (lng) tankers;
Âmbito: navios porta-contentores, navios-tanque de transporte de produtos petrolíferos e de produtos químicos e navios-tanque de transporte de gás natural liquefeito (gnl);
the type of oil, gas or chemicals product that is conveyed through the oil, gas, chemicals pipe.
tipo de petróleo, gás ou produto químico que é transportado pelas condutas de petróleo, gás e substâncias químicas.