Спросить у Google

Вы искали: sapucaí (Английский - Португальский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Португальский

Информация

Английский

Sapucaí

Португальский

Sapucai

Последнее обновление: 2013-02-13
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

It Sapucaí veteran, where parades since 1991.

Португальский

É veterana da Sapucaí, onde desfila desde 1991.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

Sapucaí is a town in the Paraguarí department of Paraguay.

Португальский

Sapucai é uma cidade do Paraguai, Departamento Paraguarí.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

São Bento do Sapucaí is a Brazilian municipality in São Paulo state.

Португальский

São Bento do Sapucaí é um município brasileiro do estado de São Paulo, situado na Serra da Mantiqueira.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

The rivers Verde and Sapucaí pass on the south boundary and flow into Furnas Dam too.

Португальский

Os rios Verde e Sapucaí passam no extremo limite sul e formam a extremidade meridional da Represa de Furnas.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

São Gonçalo do Sapucaí is a municipality in the state of Minas Gerais in the Southeast region of Brazil.

Португальский

São Gonçalo do Sapucaí é um município brasileiro do estado de Minas Gerais.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

He was born in São Gonçalo do Sapucaí and raised in Campanha, in the State of Minas Gerais, Brazil.

Португальский

Foi criado em Campanha, no estado de Minas Gerais.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

Santa Rita do Sapucaí () is a municipality situated in the southernmost part of the State of Minas Gerais.

Португальский

Santa Rita do Sapucaí é um município da Mesorregião do Sul e Sudoeste de Minas, no estado de Minas Gerais, no Brasil.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

Sapucaí-Mirim is a municipality in the state of Minas Gerais in the Southeast region of Brazil.

Португальский

Sapucaí-Mirim é um município da microrregião de Pouso Alegre, no estado de Minas Gerais, no Brasil.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

Pedro Rodrigues Filho (born 17 June, 1954 in Santa Rita do Sapucaí) is a Brazilian serial killer.

Португальский

Pedro Rodrigues Filho, vulgo Pedrinho Matador, (Santa Rita do Sapucaí, 1954) é um" "serial killer brasileiro.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

8. "It is worthwhile to pass for São Bento do Sapucaí, half hour from there, mainly in the carnival!!!!!

Португальский

8."Vale a pena passar por São Bento do Sapucaí, meia hora dalí, principalmente no carnaval !!!!!" dica de Ritinha

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

The name of the place comes from the saint (São Bento in Portuguese) and the river Sapucaí, that crosses town.

Португальский

Há duas escadas: a da face voltada à cidade de São Bento é mais íngreme, mas oferece o melhor visual.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

=== Tribute at the Sambadrome Marquês de Sapucaí ===Xuxa was honored by the Rio Carnival samba school SERES Unidos do Cabuçu 1992 and GRES Caprichosos de Pilares.

Португальский

===Homenagem no Sambódromo da Marquês de Sapucaí===Xuxa foi homenageada no Carnaval carioca pelas escola de samba SERES Unidos do Cabuçu 1992 e GRES Caprichosos de Pilares de 2004.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

José Vítor Roque Jr. (; born 31 August 1976 in Santa Rita do Sapucaí) more commonly known as Roque Júnior, is a former association footballer who played defender.

Португальский

José Vítor Roque Júnior, mais conhecido como Roque Júnior (Santa Rita do Sapucaí, 31 de Agosto de 1976), é um ex-futebolista brasileiro que atuou como zagueiro, e atual treinador de futebol brasileiro.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

Robert Kenedy Nunes do Nascimento (born 8 February 1996 in Santa Rita do Sapucaí), commonly known as Kenedy, is a Brazilian footballer who plays as a striker for Fluminense.

Португальский

Robert Kenedy Nunes do Nascimento, mais conhecido como Kenedy (Santa Rita do Sapucaí, 8 de fevereiro de 1996), é um futebolista brasileiro que atua como atacante.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

Marcelo José Oliveira (born 5 September 1981 in Santa Rita do Sapucaí), commonly known as Marcelo Oliveira, is a Brazilian football defender who plays for Moreirense in the Portuguese Primeira Liga.

Португальский

Marcelo José Oliveira (Santa Rita do Sapucaí, 5 de setembro de 1981) é um futebolista profissional brasileiro, defensor, joga no Apoel Nicosia do Chipre) .

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

The program was launched on October 12th, Brazil ’s Children’s Day. The Rio de Janeiro branch of ECPT is located in the Praça Onze (Square 11) community, next to Marquês da Sapucaí, the central point of the most important Brazilian celebrations, Carnaval. This location can be considered the pinnacle of the convergence of art and popular culture as a tool for social intervention, which is, not ironically, one of the principal aims of ECPT.

Португальский

Situado na comunidade da Praça Onze, ao lado da Marquês da Sapucaí, palco da maior e mais importante festa popular brasileira, o carnaval que, por coincidência ou não, é o vínculo e a convergência com a arte e a cultura popular como ferramentas de intervenção social, estes aspectos ficam cada vez mais claros como uma das principais marcas da Escola.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

The project will help increase clean water availability in São Paulo’s five watersheds that suffer extreme water scarcity (Piracicaba/Capivari/Jundiaí; Alto Tietê; Sapucaí Mirim/Grande; Mogi Guaçu; and Sorocaba/Médio Tietê), prioritizing the poor in each area.

Португальский

O Reágua ajudará a aumentar a disponibilidade de água limpa nas cinco bacias hidrográficas de São Paulo que sofrem extrema escassez de água (Piracicaba/Capivari/Jundiaí, Alto Tietê, Sapucaí Mirim/Grande, Mogi Guaçu e Sorocaba/Médio Tietê) dando prioridade a intervenções voltadas à população de baixa renda em cada área.

Последнее обновление: 2017-04-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

== Biography ==Pedro Rodrigues Filho was born at a farm in Santa Rita do Sapucaí, south of Minas Gerais, with an injured skull, the result of beatings his father had inflicted upon his mother's womb during a fight.

Португальский

Nasceu numa fazenda em Santa Rita do Sapucaí, sul de Minas Gerais, com o crânio ferido, resultado de chutes que o pai desferiu na barriga da mãe durante uma briga.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

== Major cities cut by the BR-381 ===== São Paulo ===* São Paulo* Guarulhos* Mairiporã* Atibaia* Bragança Paulista* Vargem* Extrema===Minas Gerais===* Belo Horizonte* Betim* Camanducaia* Carmo da Cachoeira* Contagem* Igarapé* Itapeva* Nepomuceno* Oliveira* Pouso Alegre* Santo Antônio do Amparo* São Joaquim de Bicas* Três Corações* Vale do Aço (Metropolitan area)== Location of the toll plazas ===== São Paulo ===* Km 007 - Vargem===Minas Gerais ===* Km 902 - Cambuí* Km 804 - São Gonçalo do Sapucaí* Km 733 - Carmo da Cachoeira* Km 659 - Santo Antonio do Amparo* Km 596 - Carmópolis of Mines* Km 546 - ItatiaiaçuNote: All squares are bidirectional.

Португальский

== Principais municípios cortados pela rodovia ===== São Paulo ====== Minas Gerais ===== Localização das praças de pedágio ===== São Paulo ===* km 007 - Vargem* km 066 - Mairiporã=== Minas Gerais ===* km 902 - Cambuí* km 804 - São Gonçalo do Sapucaí* km 733 - Carmo da Cachoeira* km 659 - Santo Antônio do Amparo* km 596 - Carmópolis de Minas* km 546 - ItatiaiuçuObs: Todas as praças são bidirecionais.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK