Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
we will begin the final part of question time.
vamos dar início à última parte do período de perguntas.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:
in march, we will begin our journey into the new landscape.
em março, começaremos nossa jornada dentro de nossa paisagem.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
the new year will begin.
o ano novo começará.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
introduction: how i will begin the lesson:
introdução: (como começarei a lição)
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
after this era will begin the millennial kingdom.
após esta era começará o reino milenar.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
this will begin the transition to a new copyright system that suits the internet age.
isso vai começar a transição para um novo sistema de direitos autorais adaptado à era da internet.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
in march of this year 2015 will begin the process to create a new temporary statute.
em março deste ano de 2015 vai começar o processo para criar um novo estatuto temporário.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
payment of the allowance will begin the month following your application.
o subcidio será dado no primeiro mês após a aplicação。
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
early in october the greek presidency will begin the negotiations for the renewal of the lomé ii convention.
em princípios de outubro, a presidência grega encetará as negociações para a renovação da convenção de lomé ii. esperamos poder precisar o mandato de negociação aquando da próxima sessão do conselho que terá lugar em julho.
"gallagher has said that he will begin the high flying birds tour a week after the release of the album.
== turnê ==gallagher começou a turnê uma semana após o lançamento do álbum.
i am happy that the commission has just approved the work programme which will begin the implementation of the intelligent energy europe programme.
congratulo-me com o facto de a comissão ter agora adoptado o programa de trabalho que vai dar início à aplicação do programa europa da energia inteligente.
but, in any case, the chair will begin the debate as it believes that the report is admissible.
de todas as formas, esta presidência irá dar início ao debate, por entender que o relatório é admissível.
in the weeks and months following, we will begin the process of mutual understanding, mutual respect, mutual kindness and love.
nas semanas e meses seguintes, vamos começar o processo de compreensão mútua, respeito mútuo, bondade e amor mútuo.
after selecting the type of files that have to be restored, click the next button that will begin the recovery process
depois de seleccionar o tipo de ficheiros que têm de ser restaurado, clique no botão avançar que começará o processo de recuperação
after the first general assembly and fsfla's formal introduction, the organization will begin the process of registration with the local authorities.
juntamente com a assembléia de fundação e a apresentação formal da fsfla acontecerá a inscrição da organização na inspeção geral de justiça, organismo jurídico que regulamenta os aspectos legais para o estabelecimento de uma ong na argentina.