Спросить у Google

Вы искали: thankyou verymuch (Английский - Португальский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Португальский

Информация

Английский

thankyou sweat heart

Португальский

tudo bem meu anjo

Последнее обновление: 2014-09-07
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

We thankyou foryourinterestand collaboration.

Португальский

Agradecemoso seu interesse e colaboração.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

Thankyou. TRULY that is SO GOOD to hear. Thank you.

Португальский

Blossom: Obrigada. REALMENTE, é MUITO BOM, ouvi-lo.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

We thankyou in advance for your help in reporting any errors.

Португальский

Agradecemo-lhe desde já pela sua ajuda no reportar de quaisquer erros.

Последнее обновление: 2005-07-15
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

It is verymuch an area where effective results will depend on Member States taking on alot more responsibility in partnership with the Commission.

Португальский

Trata-se de um domínio em que os resultadosefectivos dependerão da vontade dos Estados-Membros de assumir uma maiorresponsabilidade em parceria com a Comissão.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

Theyalso indicate that the achievementof a sustainable pattern of economicdevelopment and employment creation has to be considered verymuch as a longterm process.

Португальский

Mostram também que a obtenção de um modelo de desenvolvimento económico sustentável e de criação de emprego deve ser visto como um processo a longo prazo.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

The answer to this question verymuch depends on how services are configured and theextent to which clients mix with chronic users of othersubstances.

Португальский

Em certa medida,a cannabisde elevada potência esteve sempre disponível,pelo que a preocupação relativamente a esta questão não énova.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

It must be remembered that the quality and reliability of thestatistics found in the Scoreboard depend of course verymuch on the information provided to the European Commission by Member States.

Португальский

série de quadros (23 no total), por forma a assegurar umamaior clareza nas informações apresentadas e facilitar acomparação entre os registos de cada Estado-Membro.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

LADIES AND GENTLEMEN, THANKYOU FOR TAKING PART IN THISROUND TABLE DISCUS-SION. may i remind youthat there will beanother meeting soon.

Португальский

, boa noite, minhasenhora! queiraacompanhar-me porfavor, tem um lugarreservado ao lado dosr. opdebeek, da fimoil.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

The cooperation procedure introduced by the Single European Act and more especially the codecision procedure put in place by the Treaty on European Union have brought the Parliament verymuch into the Community legislative process.

Португальский

O procedimento de cooperação introduzido pelo Acto Único, e sobretudo o procedimento deco-decisão instituído pelo Tratado da União Europeia permitiram uma forte implicação do Parlamento no processo legislativo da Comunidade.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

How are you? I want to work as an aupair in your family, hope my application will be enough to choose me as an aupair to work with. Thankyou, have a nice

Португальский

Como você está? Eu quero trabalhar como aupair em sua família, espero que a minha aplicação será suficiente para me escolher como aupair para tr

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

With that particular institution, we now have a degree comprising four institutes of higher education within the Community whose students spend a year at a different institute from their own home — all verymuch the principle of Erasmus.

Португальский

Foi assim que visitei um certo número de estabelecimentos de ensino superior em diversos países da Comunidade e tomei conhecimento dos programas comuns de estudos.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

I underline friend' since increasingly one becomesaware that the smooth running of a Court like ours depends verymuch on the professional friendship, sometimes warming into personal friendship,which develops between its members.

Португальский

Deste modo, desempenhou todos os papéis possíveis no âmbito do Tribunal de Justiça, excepto o de ser parte num processo.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

I would like to start by thanking both rapporteurs, Stephen Hughes and Miet Smet, but I would also say a big thankyou to Raf Chanterie, who got the ball rolling in the previous Parliament, for his contribution.

Португальский

Gostaria de começar por agradecer sinceramente a ambos os relatores, Stephen Hughes e Miet Smet- mas também a Raf Chanterie, que pôs em marcha este processo na anterior legislatura- o contributo que forneceram para este conjunto.

Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 12
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

I’d like to say a big thankyou to Jeff, Sid and those behind the scenes for a great product with instructions, a forum that’s a pleasure to visit and not feel afraid to ask a dumb question and for the quick and friendly help I’ve received both privately and here.

Португальский

Eu gostaria de dizer um grande agradecimento para Jeff, Sid e aqueles por trás das cenas para um grande produto com instruções, um fórum que é um prazer para visitar e não sentir medo de perguntar uma pergunta estúpida e para a ajuda rápida e amigável I ' tenho recebido tanto em particular como aqui.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

Implementation of the main provisions of the Euratom Treaty,therefore,difficult though it was,has been a success overall.In the currentcircumstances a renewal of interest in the Euratom Treaty and the alternative it offers inthe production of electricity have kept it verymuch to the fore.The expertise acquired will beinvaluable,particularly in the process ofenlargement.

Португальский

embora fosse difícil — apresenta um balançopositivo.Presentemente,um interesse renovadopelo Tratado Euratom e a alternativa por eleoferecida para a produção de electricidadefazem com que este continue a ser actual.Osconhecimentos adquiridos serão preciosos,nomeadamente no âmbito do processo dealargamento.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

Like the Committee, the Commission is verymuch concerned that Member States should, ifthey have not yet done so, adopt legislationwhich is similar in content to Community lawand, in addition, authorize their competentauthorities to apply the said legislation direct.

Португальский

Tui como o Comité, u Comissão pretende que os Estudosmembros que uindu o não fizeram, udoptem umu legislução de conteúdo semelhunte uo direito comunitário, por um lado, e permitam à respectiva uutoridude competente que uplique directamente tul direito, por outro.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK