Спросить у Google

Вы искали: that she simply gulped it all down (Английский - Португальский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Португальский

Информация

Английский

Then Paul thinks that she simply took pity on him.

Португальский

Paul acha que ela simplesmente teve pena dele.

Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:

Английский

So it's all down to luck!

Португальский

É tudo uma questão de sorte.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Английский

Notebooks were out, and they were taking it all down, fascinated.

Португальский

Cadernos foram abertos, e eles estavam tomando nota de tudo, fascinados.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Английский

I can understand that she should wish it had never been said , but it all seems rather odd to me.

Португальский

Na Alemanha, com uma progressão inquietante das forças neonazis.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Английский

And don’t forget to wash it all down with the best in local wine!

Португальский

E não se esqueça do bom vinho da ilha!

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Английский

Let us bring it all down to earth just a little bit shall we?

Португальский

E se descêssemos à terra só por um momento?

Последнее обновление: 2012-02-27
Частота использования: 4
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

Louise found out she had MS and was bitterly disappointed to learn that she simply had not been allowed to benefit from life enhancing medication.

Португальский

A Louise descobriu que tinha esclerose múltipla e ficou amargamente desiludida quando soube que, muito simplesmente, não podia beneficiar de uma medicação essencial.

Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 5
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

Muhammad received more than one message of God and wrote it all down in a book that he named the Quran.

Португальский

Muhammad recebeu mais de uma mensagem de Deus e escreveu tudo em um livro que ele chamou de o Corão.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

She says that she simply doesn’t think about her terminal diagnosis; she focuses on one stitch at a time instead.

Португальский

Ela diz que ela simplesmente não acha sobre seu diagnóstico terminal; Ela se concentra em um ponto de cada vez.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

They are hard to hit, but if you get past them, it's all down hill from there.

Португальский

Eles são difíceis de acertar, mas se você passar por eles, é tudo ladeira abaixo a partir daí.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

And so, to boil it all down, simplicity is about living life with more enjoyment and less pain.

Португальский

Então, pra resumir, simplicidade tem a ver com viver a vida aproveitando mais e sofrendo menos.

Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

Even if they write it all down, how can their posterity be expected to make use of this wisdom if they themselves do not know?

Португальский

Mesmo se escrever tudo, como pode sua posteridade se esperar para fazer uso dessa sabedoria se eles próprios não sabem?

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

They are hard to hit, but once you get across, it's all down hill and the other team has to get the ball back across.

Португальский

Eles são difíceis de acertar, mas quando você começa todo, é tudo ladeira abaixo ea outra equipa tem de pegar a bola para o outro lado.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

When asked about her attitudes, she simply said that she was uncomfortable with being asked to judge court cases since God alone should judge.

Португальский

Quando perguntado sobre suas atitudes, ela simplesmente disse que ela estava desconfortável com sendo convidados a processos judiciais juiz vez que só Deus deve julgar.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

Given the general nature of the directive, we cannot sever one from the other and, therefore, we have to strike it all down.

Португальский

Dado o carácter geral da directiva, não podemos separar umas das outras e por isso temos que eliminar tudo.

Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

] Then B started responding and understanding, I saw that she understood, God, the best thing I ever did and I'd do it all over again."

Португальский

Daí que a B. começou a dar o retorno e entendimento, eu via que ela me entendia, nossa, a melhor coisa que eu fiz e faria tudo de novo".

Последнее обновление: 2020-08-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Luizfernando4
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

Are there any cost-effective answers for a more environmentally-friendly agricultural production or is it all down to subsidies?

Португальский

Havia respostas economicamente eficientes para uma produção agrícola mais ecológica, ou tudo se reduzia a subsídios?

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Luizfernando4

Английский

In February 2011, Clarkson announced that she will record the final song, which is "Mr. Know It All" for the album on February 25, 2011.

Португальский

Em 25 de fevereiro de 2011, Kelly gravou a última faixa para o disco, que foi "Mr. Know It All".

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Luizfernando4
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

And wash it all down with a local beer – Greater Manchester is home to over 30 independent breweries, many of which offer guided tours and tastings.

Португальский

Para acompanhar tudo isso, nada como uma cerveja local – a Grande Manchester é o lar de mais de 30 cervejarias independentes, muitas das quais com visitas e degustações guiadas.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Luizfernando4

Английский

This is a scarf for the woman that wants it all and knows that she deserves it. When you wear this scarf, you give yourself much more than just the gift of style.

Португальский

Trata-se de um lenço para a mulher que quer tudo e sabe que ela merece. Quando você usar este lenço, você se dá muito mais do que o dom do estilo.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Luizfernando4

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK