Вы искали: to miss out (Английский - Португальский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

English

Portuguese

Информация

English

to miss out

Portuguese

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Португальский

Информация

Английский

don’t miss out!

Португальский

não perca!

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Английский

so, can you afford to miss it out?

Португальский

assim, você pode dar ao luxo de perdê-lo para fora?

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Английский

try not to miss a dose.

Португальский

procure não omitir qualquer dose.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Английский

not to miss in the area:

Португальский

a não perder na região:

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Английский

you ought not to miss it.

Португальский

você não pode perder isso.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Английский

that is to miss the point.

Португальский

isto é passar ao largo do problema.

Последнее обновление: 2012-02-27
Частота использования: 4
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

i don't want to miss you.

Португальский

não quero perdê-la.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

you don’t want to miss this!

Португальский

você não quer perder esta oportunidade!

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

do we want to miss the opportunities?

Португальский

será que queremos deixar passar as oportunidades?

Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

i don't want to miss the exam.

Португальский

eu não quero perder o exame.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

europe cannot afford to miss it.

Португальский

a europa não se pode dar ao luxo de a perder.

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

a thought to miss you another to hate

Португальский

um pensamento que sinto sua falta, outro para odiar

Последнее обновление: 2021-08-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

i don't want to miss my train.

Португальский

não quero perder o meu trem.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

we are going to miss everything we dont need

Португальский

vamos sentir falta de tudo aquilo de que nao precisamos

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

europe cannot afford to miss out on the benefits biotechnology will bring.

Португальский

a europa não pode correr o risco de deixar escapar os benefícios que a biotecnologia vai proporcionar.

Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

a chance we cannot afford to miss!

Португальский

uma oportunidade que não podemos perder!

Последнее обновление: 2012-02-27
Частота использования: 4
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

to miss the train, devoting myself to dreaming

Португальский

perder o trem, me dedicar a sonhar

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

dear saint, it is possible to miss out on all that the spirit has promised.

Португальский

ela escreve, "não sei o que fazer.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

sometimes children have to miss school just for weeding.

Португальский

algumas vezes, as crianças têm que faltar à escola só para ajudar na remoção de ervas daninhas.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

we're going to miss the nurses, the conversations.

Португальский

vamos sentir falta das enfermeiras, de conversar.

Последнее обновление: 2020-08-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Luizfernando4

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,739,389,348 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK