Спросить у Google

Вы искали: yes my darling i am missing you (Английский - Португальский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Португальский

Информация

Английский

yes i am missing you very much honey

Португальский

sim eu estou sentindo sua falta muito querida

Последнее обновление: 2019-02-02
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

i am missing you sweetheart.

Португальский

eu estou sentindo falta de você querida.

Последнее обновление: 2016-09-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

i am not fine without you i am missing you honey

Португальский

Não estou bem sem você estou perdendo você, querida

Последнее обновление: 2018-12-21
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

If I am missing something, let me know

Португальский

Se eu estou faltando alguma coisa, deixe-me saber

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

Now I am missing your translation tool from our site.

Португальский

Agora que estou em falta a sua ferramenta de tradução do nosso site .

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

Useful tool. I am missing a chapter for viscosity.

Португальский

Estou em falta um capítulo para a viscosidade.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

Yes, my father and both of my children, but now I am the only active one.

Португальский

Sim, o meu pai e os meus dois filhos, mas agora sou a única que me mantenho no activo.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

On the other hand, I am missing a clearer explanation of the European Parliament's work and the recommendations for resolutions that we have adopted.

Португальский

Por outro lado, não encontro uma explicação mais clara sobre o trabalho do Parlamento Europeu nem as recomendações de resoluções que adoptámos.

Последнее обновление: 2012-02-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

And ye my flock, the flock of my pasture, are men, and I am your God, saith the Lord GOD.

Португальский

Vós, ovelhas minhas, ovelhas do meu pasto, sois homens, e eu sou o vosso Deus, diz o Senhor Deus.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

I am, if time permits, willing to sing to the honourable Member'Do not forsake me, oh my darling'- but I wo n't.

Португальский

Se o tempo mo permitisse, estaria até disposto a cantar « Do not forsake me, oh my darling », para o senhor deputado ouvir, mas não o vou fazer.

Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

I am, if time permits, willing to sing to the honourable Member 'Do not forsake me, oh my darling' - but I won't.

Португальский

Se o tempo mo permitisse, estaria até disposto a cantar «Do not forsake me, oh my darling», para o senhor deputado ouvir, mas não o vou fazer.

Последнее обновление: 2012-02-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

Alice never recovered from Frittie's death, writing to her mother two months later: "I am glad you have a little coloured picture of my darling.

Португальский

Alice nunca conseguiu recuperar deste golpe e escreveu à mãe, dois meses depois: "Fico contente por saber que tens uma fotografia colorida do meu querido.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

That being said, coattails are no more about money than the big picture--they had better not be. The longest coattails of all were FDRs, who, unless I am missing something, didn't appreciably outspend Hoover. The appeal you mention is genuine, but it is narrow.

Португальский

Dito isto, coattails (*) não são mais sobre dinheiro do que o grande cenário; é melhor que não sejam. O coattail (*) mais comprido era FDR, que, a não ser que eu esqueci de alguma coisa, não apreciavelmente gastou mais do que Hoover. O apelo que você cita é genuíno, mas é estreito.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

As for me, I am missing the chaos and challenges of Kathmandu, and the beautiful Nepalese women in their colourful flowing saris. I remain deeply touched, including by the emails I have received, such as: ‘The next morning I could not help but shed tears thinking how much we as women have suffered and endured, how we were loved and above all understood by each of us during those three beautiful days'.

Португальский

Quanto a mim, mantenho-me profundamente tocada pelos e-mails que recebi, tais como “na manhã seguinte eu não podia ajudar mas derramei lágrimas pensando o quanto nós, mulheres, temos sofrido, como éramos amadas e acima de tudo compreendidas por cada uma de nós durante aqueles três bonitos dias”.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

Gonzalo also talked about what he does with the profits Pasticcino makes: ‘We divide the profit into three parts according to the EoC principle; at times we had to ask for money from the bank in order to make our contribution to the EoC.’ Perhaps someone could ask whether the sacrifice is worth it and if it wouldn't be nicer to have a good car, a house of one's own or just travel more... Gonzalo is very clear about this: ‘Yes, it would be nice. I travel with my Berlingo (that sometimes seems like a wreck) and when I get in the car of my friends I often say “what a beautiful car!”, But then I do not think I am missing anything, I have everything I need.

Португальский

Gonzalo também contou o que faz com os lucros que obtém na Pasticcino: “Nós os dividimos em três partes conforme os princípios da EdC; algumas vezes tivemos que fazer empréstimo no banco para poder dar a nossa contribuição para a EdC”. Talvez alguém pode se perguntar se o sacrifício vale a pena e se não seria melhor ter um bom carro, uma casa própria, viajar mais… Gonzalo tem as ideias claras: “Sim, seria melhor, eu viajo com a minha Berlingo (que às vezes me parece um calhambeque) e quando entro nos carros dos meus amigos digo ‘mas que carrão!’ mas depois penso que nunca me faltou nada, tenho tudo o que preciso. As coisas mais importantes da vida não podem ser compradas com dinheiro.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

":Enda ulih datai - "Couldn't make it":Anang guai - "Hold on" "Wait a sec":Nadai ngawa nya/enda ngawa - "Nevermind/it does not matter":Nyamai, wai - "nice taste":Pulai/mupuk dulu-"I'm going back":Aram bekelala-"Let's get to know each other":Pengerindu-"Love, Passion":Lelengau aku ke nuan-"I miss you/I am missing you":Manah-"Good":Jai-"Bad, damaged":"Sapa enggau nuan?

Португальский

": "Enda ulih datai" - "não poder ir": "Anang guai" - "pare aí" "não estrague": "Nadai ngawa nya/enda ngawa" - "não se preocupe/não importa": "Nyamai, wai" - "delicioso": "Pulai dulu"-"estou voltando": "Aram bekelala"-"vamos nos conhecer": "Pengerindu"-"amor, paixão": "Aku rindu ka nuan"-"Eu amo/gosto de você": "Manah"-"bom": "Jai"-"mau, danificado": "Sapa enggau nuan?

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

* Hould out my hart* I goe before my darling* I should for griefe and anguish* In nets of golden wyers* It was a lover and his lass* Joy, joy doth so arise* Joyne hands* La Girandola* Ladie, those eies* Lady if I through griefe* Leave now mine eyes* Lo hear another love* Love learns by laughing* Miraculous loves wounding*My bonny lass she smileth* Nolo mortem peccatoris* Now is the month of maying* O thou that art so cruell* Say deere, will you not have me?

Португальский

* Hould out my hart* I goe before my darling* I should for griefe and anguish* In nets of golden wyers* It was a lover and his lass* Joy, joy doth so arise* La Girandola* Ladie, those eies* Lady if I through griefe* Leave now mine eyes* Lo heere another love* Love learns by laughing* Miraculous loves wounding* My bonny lass she smileth* Nolo Mortem Peccatoris* Now is the month of maying* O thou that art so cruell* Say deere, will you not have mee?

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

== Discography ===== Studio Albums ===* "Ya Sabra Yana" (I Am Waiting) (1992)* "Assala Performs Umm Kulthum" (1992)* "O'zorni" (Forgive Me) (1991)* "Ghayar Awi" (Great Jealousy) (1993)* "Taw'am Al Rouh" (My Soul's Twin) (1994)* "Ighdab" (Anger) (1994)* "Wala Tessadda"' (Don't Believe It) (1995)* "Rahal" (He Left) (1996)* "Erja' Laha" (Return to Her) (1996)* "Al Mushtaka" (The Complainer) (1997)* "Albi Biyertahlak" (My Heart is at Ease with You) (1998)* "Ya Magnoun" (O Madman) (1999)* "Moshtaqah" (I'm Missing You) (2001)* "Ya Akhi Es'al" (Ask About Me) (2002)* "Yamin Allah/Haqiqat Waqe'i" (I Swear/My Reality) (2001)* "Ad El Horouf" (As much as the number of letters) (2003)* "Awgat" (Times) (2004)* "Aadi" (Ordinary) (2005)* "Hayati" (My Life) (2006)* "Sawaha Galbi" (My Heart Has Done It) (2007), debuted at number 1, stayed for 4 weeks at number 1 beating Amr Diab's new album on Rotana's PEPSI Top 5 Albums* "Nos Halah" (Half Situation) (2008), debuted at #1 of Rotana's Top 5 albums on both Egypt and Lebanon, stayed in the charts the following week.

Португальский

==Discografia=====Álbuns===* "Ya Sabra Yana" (1991)* "Asala Performs" (1992)* "O'zorni" (1992)* "Ghayar Awi" (1993)* "Taw'am Al Rouh" (1994)* "Ighdab" (1994)* "Wala Tessadda'" (1995)* "Rahal" (1996)* "Erja' Laha" (1996)* "Al Mushtaka" (1997)* "Albi Biyertahlak" (1998)* "Ya Magnoun" (1999)* "Moshtaqah" (2001)* "Ya Akhi Es'al" (2002)* "Yamin Allah/Haqiqat Waqe'i" (2001)* "Ad El Horouf" (2003)* "Awgat" (2004)* "Aadi" (2005)* "Hayati" (2006)* "Sawaha Galbi" (2007)* "Nos Halah" (2008)* "Qanoon Kaifik" (2010)====* Asala Fan website* Asalah Fan blog* Listen to all Asala Albums* Download Asalah Albums

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK