Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
but the most important step in science at this time was the ideas formulated by michael faraday and james clerk maxwell.
dar cel mai important pas în știință, pentru acest moment, a fost ideile formulate de către michael faraday și de james clerk maxwell.
discovered by michael faraday in 1845, the faraday effect was the first experimental evidence that light and electromagnetism are related.
efectul a fost descopertit de michael faraday în anul 1846 și a reprezentat prima dovadă experimentală a existenței interacțiunii dintre lumină și câmpul electromagnetic.
lead as impurity in rig (rare earth iron garnet) faraday rotators used for fibre optic communications systems.
plumbul ca impuritate în rotatoarele faraday rig (granat ferifer cu pământuri rare) utilizate la sistemele de comunicații prin fibră optică.
dr. daniel faraday is a fictional character on the abc television series "lost" played by jeremy davies.
dr. daniel faraday este un personaj de ficțiune din serialul american de televiziune lost.
===royal institution===from 1923 he was fullerian professor of chemistry at the royal institution and director of the davy faraday research laboratory.
Începând cu 1923, a fost profesor de chimie fullerian la royal institution și director al davy faraday research laboratory.
michael faraday frs (22 september 1791 – 25 august 1867) was an english scientist who contributed to the fields of electromagnetism and electrochemistry.
michael faraday (22 septembrie 1791-25 august 1867) a fost un fizician și chimist englez.
michael faraday first isolated and identified benzene in 1825 from the oily residue derived from the production of illuminating gas, giving it the name "bicarburet of hydrogen".
benzenul a fost izolat de michael faraday în anul 1825 dintr-o fracțiune de gaz depus în procesul de lichefiere a gazul de iluminat, numindu-l "bicarburet of hydrogen".
in physics, the faraday effect or faraday rotation is a magneto-optical phenomenon--that is, an interaction between light and a magnetic field in a medium.
efectul faraday sau "polarizarea rotatorie magnetică" este un fenomen magnetooptic care constă în rotirea planului de polarizare a luminii ce se produce într-un mediu optic izotrop introdus în câmp magnetic intens.
he also discovered mutual inductance independently of michael faraday, (1791-1867), though faraday was the first to make the discovery and publish his results.
el a descoperit legea inducției electromagnetice independent și aproape concomitent cu britanicul michael faraday (1791-1867).
37582 faraday (1990 tt3) is a main-belt asteroid discovered on october 12, 1990 by f. borngen and l. d. schmadel at tautenburg.
37582 faraday este un asteroid din centura principală, descoperit pe 12 octombrie 1990, de freimut börngen și lutz schmadel.
== events ===== january–march ===* january 8 – after much controversy, michael faraday is finally elected as a member of the royal society with only one vote against him.
== evenimente ==* 8 ianuarie: după multe controverse, michael faraday este ales membru al societății regale cu numai un vot împotriva sa.