Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
-170 to 90 °c (-274 to 194 °f)
от -170 до 90 °c (от -274 до 194 °f)
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 2
Качество:
crimes relating to prostitution are governed by articles 187 to 194 of the new penal code of 1995.
Преступления, имеющие отношение к такому явлению, как "проституция ", перечислены в статьях 187-194 новой редакции Уголовного кодекса.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
note! temperature range for ptb approval is -20 to +90 °c (-4 to +194 °f)
Важное примечание Температурный диапазон, необходимый для утверждения организацией ptb: от -20 до +90 °c (от -4 до +194 °f)
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
the steps to be followed are the same as for any private association and are pursuant to articles 157 to 194 of the portuguese civil code.
Порядок создания такой организации не отличается от того, в каком создается любая частная ассоциация, и определяется статьями 157−194 Гражданского кодекса Португалии.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
hydroelectric power is the source of 65 to 90 per cent of ecuador’s electricity, depending on whether it is the dry or wet season.
В Эквадоре на долю гидроэлектроэнергии приходится 65-90 процентов от производимой энергии в зависимости от чередования сухого и дождливого сезонов.
Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 1
Качество:
1. satisfaction among women about the quality of services provided under antenatal supervision has increased from 65% to 90%, and in maternity hospitals from 63% to 87%.
1. satisfaction among women about the quality of services provided under antenatal supervision has increased from 65% to 90%, and in maternity hospitals from 63% to 87%.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
14/ see also paras. 189 to 194 of document a/48/96 and paras. 278 to 282 of document a/48/278.
14/ См. также пункты 189-194 документа А/48/96 и пункты 278-282 документа А/48/278.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
between 1984 and 2000, for example, the average life expectancy soared from 48.0 to 66.1 years, infant mortality was reduced from 142 per 1,000 live births to 60, and health coverage rose from 65% to 90% of the population.
Например, в период с 1984 по 2000 год средняя продолжительность ожидаемой жизни возросла с 48,0 до 66,1 года, младенческая смертность упала с 142 до 60 на 1000 живорождений, охват населения медицинскими услугами вырос с 65 до 90 процентов.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество: