Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
oleg alekseevich safronov (russian federation)
Олег Алексеевич Сафронов (Российская Федерация)
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
project manager: roman alekseevich loginov
Руководители проекта:
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
maiorov stepan alekseevich, sales manager
Майоров Степан Алексеевич, менеджер по продажам
Последнее обновление: 2012-07-20
Частота использования: 10
Качество:
- mr. sergei alekseevich egorov (russian federation)
- гн Сергей Алексеевич Егоров (Российская Федерация)
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
sergey alekseevich served at this time on a post no. 1.
Сергей Алексеевич в это время нес службу на посту №1.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
leonid alekseevich pashkovsky, professor, candidate of historical science
Кандидат юридических наук, доцент
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
grigory alekseevich rapota has occupied this post since october 2001.
С октября 2001 года эту должность занимает Григорий Алексеевич Рапота.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
boris alekseevich minin, president of the international public development academy
Борис Алексеевич МИНИН, Президент Международной Академии общественного развития
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
anatoly alekseevich dorodnitsin died in moscow on the 7 th of june 1994. notes
Анатолий Алексеевич Дородницын умер 7 июня 1994 г. в Москве.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
4. former minister of economics of the russian federation andrey alekseevich nechaev.
4. Бывшего министра экономики РФ Андрея Алексеевича Нечаева.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
– alexey alekseevich dudin at whom i started being engaged in a gymnasium no. 85
– Алексей Алексеевич Дудин, у которого я начала заниматься в гимназии № 85.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
hall of fame. today we would like to draw your attention to the article about mikail alekseevich lavrentev
В разделе «Галерея славы» (английская версия сайта) — статья посвященная Михаилу Алексеевичу Лаврентьеву hall of fame. today we would like to draw your attention to the article about mikail alekseevich lavrentev 09.06.2007
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
- sergey alekseevich, the hotel hilton garden inn perm is well known for its hospitality?
- Сергей Алексеевич, отель "Хилтон Гарден Инн Пермь" славится своим гостеприимством.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
during this period very much the senior trainer of tss "dynamo" anatoly alekseevich hmelev helped.
В тот период очень помог старший тренер ЦС “Динамо” Анатолий Алексеевич Хмелев. Приезжает на сбор Хмелев - меня в главной команде ставят в основу, уезжает - используют в качестве “мешка”.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
as it is known, this year’s nobel prize in literature was awarded to the belarusian writer svetlana alekseevich.
Нобелевским лауреатом по литературе в этом году стала русскоязычная белорусская писательница Светлана Алексиевич. Она одилась в 1948 году.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
as we have already mentioned, strikes against peter alekseevich were too obvious to ignore them and carry out counter-attacks.
Как мы уже писали, удары по Петру Алексеевичу были слишком явными для того, чтобы их не замечать и не осуществлять контратак.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
hall of fame. today we would like to draw your attention to the article about sergey alekseevich lebedev - pioneer of the soviet computing.
В разделе «Галерея славы» (английская версия сайта) — статья к 105-летнему юбилею выдающегося учёного и разработчика первых в СССР ЭВМ академика С.А. Лебедева. hall of fame. today we would like to draw your attention to the article about sergey alekseevich lebedev — pioneer of the soviet computing 06.11.2007
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
in association with the production factory, the department of implementation was established, headed by kpi graduate skalkov alexey alekseevich. it was a team of real enthusiasts.
Одновременно с началом производства машин "Днепр" на заводе был создан отдел внедрения, который возглавил выпускник КПИ Алексей Алексеевич Сладков. Это был коллектив настоящих энтузиастов.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
boris alekseevich vorobyyov was born on february 2, 1949 in noginsk. i graduated from high comprehensive school no. 41 which rejoices now a name of the hero fellow countryman.
Борис Алексеевич Воробьёв родился 2 февраля 1949 года в Ногинске. Окончил среднюю общеобразовательную школу № 41, которая в настоящее время с гордостью носит имя героя-земляка.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
in 1997 she graduated from the musical college named after i.s.palantay, the department of solo singing under the guidance of the honoured artist of the mari el republic alexander alekseevich fisenko.
В 1997 г. закончила музыкальное училище им. Палантая, отделение сольного пения у заслуженного артиста РМЭ Фисенко Александра Алексеевича.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество: