Вы искали: daily or as required (Английский - Русский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

English

Russian

Информация

English

daily or as required

Russian

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Русский

Информация

Английский

as required

Русский

По мере необходимости

Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 42
Качество:

Английский

daily or

Русский

Ежедневно либо

Последнее обновление: 2008-11-12
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Mvahibalava
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

(as required)

Русский

Февраль (1-2 засе-дания)

Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Mvahibalava

Английский

5,840 daily temporary observation and checkpoints as required

Русский

Несение, по мере необходимости, службы на временных наблюдательных и контрольно-пропускных пунктах в объеме 5840 человеко-дней

Последнее обновление: 2016-12-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Mvahibalava

Английский

daily or as required clean filter of any accumulation as follows:

Русский

Ежедневно либо по мере необходимостиочищайте фильтр от скоплений грязи и пыли следующим образом:

Последнее обновление: 2008-11-12
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Mvahibalava
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

sanitation services were performed daily or as required by unmik during the year

Русский

В течение года санитарно-технические услуги оказывались ежедневно или по просьбе МООНК

Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Mvahibalava

Английский

it shall meet twice a year or as required.

Русский

Исполнительный комитет проводит заседания дважды в год или по мере необходимости.

Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Mvahibalava

Английский

daily or before starting engine

Русский

Каждый день или перед запуском двигателя

Последнее обновление: 2007-12-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Mvahibalava

Английский

feed daily or every other day.

Русский

Подкармливайте ежедневно или через день.

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Mvahibalava

Английский

5 interventions in unforeseen high-risk multiparty disputes or as required

Русский

Вмешательство в непредвиденные споры, связанные с большим риском и затрагивающие сразу несколько сторон, в 5 случаях или при необходимости

Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Mvahibalava

Английский

donor coordination meetings on humanitarian issues were held monthly or as required

Русский

Координационные совещания доноров по гуманитарным вопросам проводились ежемесячно или по мере необходимости

Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Mvahibalava

Английский

352. these courses are organised either as daily or as distant ones.

Русский

352. Обучение на таких курсах организуется либо в очной, либо в заочной форме.

Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Mvahibalava

Английский

this group meets on a quarterly basis or as required by operational events.

Русский

Эта группа собирается на ежеквартальной основе или по мере оперативной необходимости.

Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Mvahibalava

Английский

- do not masturbate daily or do not have sex daily.

Русский

- Не мастурбировать в день или не заниматься сексом каждый день.

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Mvahibalava

Английский

you could also compound monthly, or daily, or continuously

Русский

Капитализация может быть также ежемесячной или ежедневной, или непрерывной

Последнее обновление: 2020-11-10
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Mvahibalava

Английский

medical emergency evacuations of unmil personnel within/outside the mission area or as required

Русский

Осуществление медицинской экстренной эвакуации персонала МООНЛ в пределах района действия Миссии или вне его или в соответствии с необходимостью

Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Mvahibalava

Английский

:: 5 rapid-response interventions in unforeseen high-risk multiparty disputes, or as required

Русский

:: Безотлагательное оказание необходимых услуг для урегулирования непредвиденных споров, связанных с большим риском и затрагивающих сразу несколько сторон, в пяти случаях или по мере необходимости

Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Mvahibalava

Английский

i suggest you check in daily, or as close to daily as possible, so you are accountable to the group.

Русский

i suggest you check in daily, or as close to daily as possible, so you are accountable to the group.

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Mvahibalava

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,772,905,106 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK