Вы искали: effort reward balance (Английский - Русский)

the problem was that in the opium economy the risk/reward balance was skewed, with mammoth rewards and minuscule risks to traffickers, owing to the low level of law enforcement.
Проблема заключается в том, что в опиатном бизнесе произошел перекос в соотношении между риском и выгодой: наркоторговцы имеют огромную прибыль и при этом несут ничтожный риск из-за слабой работы правоохранительных органов.

unfpa and its service provider, undp, should reconsider the risk/ reward balance of the system, the implementation of a comprehensive audit trail and should systematically check its controls.
ЮНФПА и его провайдеру услуг ПРООН следует пересмотреть баланс риска и вознаграждения от этой системы, осуществление комплексного отслеживания результатов ревизий, а также проверки своей системы контроля на систематической основе.

across the world's opium and coca growing areas, farmers have switched to licit livelihood when their risk versus reward balance was made consistent with a fundamental economic law: that fast money comes only at a high risk.
Во всем мире в районах выращивания опийного мака и кокаинового куста фермеры предпочитают работу, обеспечивающую законные средства к существованию, если показатель "риск/вознаграждение " соответствует основополагающему закону экономики: быстро заработать можно только с большим риском.

in citibank® online, “view rewards balances”.
На сайте www.citibank.ru в citibank® online2, в разделе «Информация о бонусных счетах».