Английский
express shipment
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
pre-shipment
АКТ
Последнее обновление: 2013-02-06
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
awaiting shipment
ожиданиe отправки
Последнее обновление: 2013-07-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
shipment worldwide.
Доставка: по всему миру.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
individual shipment:
Разовая поставка:
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
p:re-shipment
АКТ
Последнее обновление: 2013-02-06
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
shipment picked up
spedizione raccolse
Последнее обновление: 2014-07-17
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
pre-shipment finance
предотгрузочное финансирование
Последнее обновление: 2016-07-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
eventual shipment costs.
окончательные расходы по доставке.
Последнее обновление: 2012-10-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
(1) for express shipments:
1) для грузов большой скорости:
Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
(2) for non-express shipments:
2) для грузов малой скорости:
Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
5.1.5.2.2 shipment approvals
5.1.5.2.2 Утверждения перевозок
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
an express consignment note form shall be used for such shipments.
Такие перевозки оформляются накладными большой скорости.
Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
on average, there were 30 million express delivery shipments daily.
В среднем ежедневно осуществлялось 30 млн. таких отправлений.
Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
the licence contained an express prohibition against the shipment of surgical-instrument sterilizing equipment, x-ray equipment and a microhematocrit centrifuge.
В лицензии была прямо запрещена отправка оборудования для стерилизации хирургических инструментов, рентгеновского оборудования и гематокритной центрифуги.
Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
it was predicted that by 2017, 36 per cent of all shipments by air would be express.
Согласно прогнозам, к 2017 году 36% всех отгрузок авиатранспортом будут осуществляться в режиме экспресс-перевозок.
Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
in particular, time-sensitive cargo - ranging from documents to high-tech goods and pharmaceuticals - was increasingly moved by express shipment.
В частности, самые различные срочные грузы − от документов до высокотехнологичной продукции и фармацевтических препаратов − перевозятся службами экспресс-доставки.
Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 1
Качество:
Источник: