Английский
if situation has changed
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
my situation has changed
Моё положение изменилось
Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:
the situation has changed.
С тех пор положение дел изменилось.
Последнее обновление: 2016-12-03
Частота использования: 1
Качество:
but the situation has changed
Но ситуация изменилась
Последнее обновление: 2022-05-20
Частота использования: 1
Качество:
but the situation has changed.
Однако ситуация изменилась.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
well, that situation has now changed
Теперь эта ситуация изменилась
Последнее обновление: 2020-11-10
Частота использования: 1
Качество:
2. that situation has now changed.
2. Теперь все обстоит иначе.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
- and this situation has now changed?
- А эта ситуация сейчас изменилась?
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
now the situation has changed significantly.
Сейчас положение заметно изменилось.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
regrettably, that situation has not changed.
К сожалению, эта ситуация не изменилась.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
nowadays the situation has drastically changed
Сегодня наблюдается совершенно иная картина
Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:
hence the situation has changed fundamentally.
Положение, таким образом, изменилось в корне.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
however, after 2008 situation has changed.
Однако после 2008 года многое изменилось.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
in the meantime, the situation has changed:
К настоящему моменту положение изменилось.
Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 2
Качество:
how the situation has changed in recent year
Как изменилась ситуация в последние годы
Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:
but the situation has recently radically changed.
За последнее время ситуация кардинально изменилась.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
in his words, now the situation has changed.
"Посмотрите, что произошло сейчас.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
the testator can change his will, if a situation has changed.
При изменении обстоятельств, завещатель имеет право изменить завещание.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
today , however , the situation has changed dramatically
Сегодня , однако , положение изменилось коренным образом
Последнее обновление: 2020-11-10
Частота использования: 1
Качество:
3. since the 1970s, the situation has changed.
3. С 70-х годов положение стало меняться.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
in recent years the situation has changed dramatically.
В последние годы ситуация кардинально изменилась.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество: