Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
jurisdictional
Юрисдикция
Последнее обновление: 2010-04-26 Частота использования: 1 Качество: Источник: Wikipedia
jurisdictional gap
Юрисдикционный пробел
Последнее обновление: 2017-01-03 Частота использования: 1 Качество: Источник: Wikipedia
jurisdictional period
В. Юрисдикционный период
Последнее обновление: 2016-12-04 Частота использования: 1 Качество: Источник: Wikipedia
b. jurisdictional gap
b. Юрисдикционный пробел
2. jurisdictional machinery
2. Судебные механизмы
Последнее обновление: 2017-01-02 Частота использования: 1 Качество: Источник: Wikipedia
(a) jurisdictional framework
а) Юрисдикционные рамки
(a) jurisdictional issues;
а) вопросы юрисдикции;
149 convention on jurisdictional
149 Конвенция о юрисдикционных имму-
3. non-jurisdictional remedies
3. Методы внесудебной защиты
working group on jurisdictional
РАБОЧАЯ ГРУППА ПО ЮРИСДИКЦИОННЫМ
Последнее обновление: 2017-01-03 Частота использования: 5 Качество: Источник: Wikipedia
11. competent jurisdictional bodies
11. Компетентные юрисдикционные органы
jurisdictional period 20 - 21 7
работу в юрисдикционный период 20 - 21 8
there is jurisdictional unity. "
Устанавливается принцип юрисдикционного единства ".
Последнее обновление: 2017-01-02 Частота использования: 1 Качество: Источник: WikipediaПредупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
- jurisdictional immunities and privileges;
- юрисдикционные иммунитеты и привилегии;
1.2 jurisdictional maritime zones
1.2 Юрисдикция над морскими районами
Последнее обновление: 2016-12-03 Частота использования: 1 Качество: Источник: Wikipedia
the jurisdictional period 21 - 27 9
за пределами юрисдикционного периода 21 - 27 9
b. jurisdictional bodies 28 — 40 9
b. Судебные органы 28 - 40 11
ad hoc committee on jurisdictional immunities
Специальный комитет по юрисдикционным
Последнее обновление: 2017-01-02 Частота использования: 4 Качество: Источник: Wikipedia
b. jurisdictional measures against impunity
b. Система судебных органов по борьбе с безнаказанностью
Последнее обновление: 2017-01-03 Частота использования: 3 Качество: Источник: Wikipedia
iii. jurisdictional and claim processing issues
iii. ЮРИСДИКЦИОННЫЕ ВОПРОСЫ И ВОПРОСЫ ОБРАБОТКИ ПРЕТЕНЗИЙ