Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
in 1990, line b was extended from termini to rebibbia in the east of the city and the entire line was modernised.
В 1990 году линия была продлена от Термини до станции Ребиббиа на востоке города и была полностью модернизирована.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
in 1990, the b line was extended from termini to rebibbia to the east of the city, and the entire line was modernised.
В 1990 году линия была продлена от «Термини» до станции «Ребиббия» на востоке города и была полностью модернизирована.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
272. the project is inspired by positive initiatives already started, in the year 2003, at palermo pagliarelli prison and roma rebibbia female prison, which have had the merit to contribute to the solution of the phenomenon of straying of dogs and to create, in the meanwhile, employment opportunities for prisoners.
272. Стимулом для этого проекта явились положительные инициативы, с которыми в 2003 году выступила администрация тюрьмы Пальярелли в Палермо и женской тюрьмы Ребиббья в Риме и которые способствовали решению проблемы бродячих собак и созданию в этой связи возможностей для трудоустройства заключенных.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество: