Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
as this change is applied retroactively, the comparative amounts have been restated accordingly.
Поскольку такое изменение применяется ретроактивно, сопоставительные показатели были пересчитаны соответственным образом.
c estimates have decreased because of a decrease in mission factors, approved retroactively.
с Сметная задолженность уменьшилась в связи с сокращением факторов для миссии, которые были утверждены ретроактивно.