Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
concluding
konečný
Последнее обновление: 2009-07-01 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
concluding remarks
záverečné poznámky
Последнее обновление: 2017-04-06 Частота использования: 6 Качество: Источник: Translated.com
concluding seminar:
záverečný seminár
Последнее обновление: 2014-11-21 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
concluding considerations 19.
záverečné úvahy 19.
Последнее обновление: 2012-03-20 Частота использования: 3 Качество: Источник: Translated.com
concluding international agreements
uzatváranie medzinárodných dohôd
Последнее обновление: 2014-02-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
3.7 concluding question
3.7 záverečná otázka
Последнее обновление: 2017-04-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
concluding financing agreements;
uzatvárania dohôd o financovaní;
Последнее обновление: 2016-11-13 Частота использования: 2 Качество: Источник: Translated.com
before concluding the contract
pred uzatvorením zmluvy
Последнее обновление: 2017-04-06 Частота использования: 3 Качество: Источник: Translated.com
article 3, concluding phrase
článok 3 záverečné slová
concluding contracts with contractors;
uzatváranie zmlúv s dodávateľmi;
Последнее обновление: 2014-11-21 Частота использования: 2 Качество: Источник: Translated.com
a. before concluding the contract
a. pred uzatvorením zmluvy
2) concluding current cap reforms
2) dokončenie súčasných reforiem spp
Последнее обновление: 2017-04-26 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
concluding on the findings of verification
závery o výsledkoch overovania
this is my first concluding point.
to je môj prvý záver.
Последнее обновление: 2012-02-29 Частота использования: 2 Качество: Источник: Translated.com
preparing, negotiating and concluding contracts;
pripravovanie, prerokovanie a uzatváranie zmlúv;
Последнее обновление: 2014-11-09 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
chapter 10 contains some concluding remarks .
desiata kapitola obsahuje niekoľko záverečných úvah .
Последнее обновление: 2011-10-23 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
concluding remarks and recommendations for future work
záverečné poznámky a odporúčania pre prácu v budúcnosti
i am in favour of concluding this agreement.
som za uzatvorenie tejto dohody.
allow me to make a few concluding remarks:
dovoľte, aby som na záver podotkol, že:
i want to make a last point before concluding.
na záver chcem dodať ešte jednu poznámku.