Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
to be modified
bude zmenený
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
(path can be modified in preferences dialog)
(cestu môžete zmeniť v nastaveniach)
Последнее обновление: 2013-10-17
Частота использования: 1
Качество:
both items will be modified.
obidva stavy budú upravené.
Последнее обновление: 2014-11-13
Частота использования: 1
Качество:
the measure can nevertheless not be justified under these guidelines for the following reason:
opatrenie sa nemôže považovať za odôvodnené na základe skutočností uvedených v odôvodnení 67 ani na základe uvedeného usmernenia.
while the commission does not need to determine which figure is correct, the following conclusions can nevertheless be made.
hoci komisia nemusí zisťovať, ktorý údaj je správny, môže vyvodiť tieto závery.
a specific or selective tax measure can nevertheless be justified by the logic of the tax system [46].
aj špecifické alebo selektívne daňové opatrenie však môže byť oprávnené na základe logiky daňového systému [46].