Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
current value
trenutna vrednost
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 8
Качество:
current value:
izračunaj vrednost y
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 7
Качество:
current value of land
tekoča vrednost zemljišč
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
under certain conditions member states may transfer the current value of payment entitlements into the new system.
države članice lahko pod določenimi pogoji prenesejo sedanjo vrednost pravic do plačila v nov sistem.
where investments are shown at their current value, their purchase price shall be disclosed in the notes on the accounts.
Če se naložbe prikažejo po njihovi sedanji vrednosti, se njihova nabavna cena prikaže v pojasnilih k računovodskim izkazom.
the eligible costs of the project are estimated at skk 345026285 (approximately eur 9,90 million) at current value.
upravičeni stroški projekta so ocenjeni na 345026285 skk (približno 9,90 milijona eur) v sedanji vrednosti.
n.b.: return on capital calculated on investments in qpps (see table 2) at the current value of premiums.
opomba: donos kapitala, izračunan na naložbe v ke (glej razpredelnico 2), glede na trenutno vrednost premij.