Спросить у Google

Вы искали: presenting (Английский - Суахили)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Суахили

Информация

Английский

Presenting the Balkan Minorities · Global Voices

Суахили

Utambulisho wa Jamii ndogo ya Balkan

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Английский

Presenting a balance depiction of Africa is crucial.

Суахили

Kuonyesha taswira zenye mizani iliyolingana ni jambo muhimu.

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Английский

They just don't have the habit of presenting points of view that they cannot control.

Суахили

Hawana tu tabia ya kuwakilisha mitizamo ambayo hawawezi kuidhibiti.

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Английский

One of the town’s plazas shows his statue, presenting El Yanga as a defiant, proud man.

Суахили

Moja ya eneo la soko imewekwa sanamu yake, inamtambulisha El Yanga kama mmoja wa watu wajasiri na wa kujivunia.

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Английский

Every rite of passage is symbolized by the presenting of pigs, and a family’s wealth is measured by the number of pigs they own.

Суахили

Kila maadhimisho ya hatua fulani ya maisha huambatana na kukabidhiwa nguruwe, na pia, utajiri wa familia hupimwa kwa wingi wa nguruwe katika familia.

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Английский

Over the next few days, we will be putting together the data collected before presenting it to our Prime Minister, Mr Lee Hsien Loong, by email and in hard copy.

Суахили

Katika siku chache zijazo, tutakuwa tunaziweka pamoja takwimu tulizokusanya kabla ya kuziwasilisha kwa Waziri Mkuu wetu, Bw. Lee Hsien Loong, kwa njia ya barua pepe na katika nakala ya kawaida.

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Английский

The doctors conducting the screening recommended that in order to reduce infection and allocate PPE, due to high numbers of patients presenting as asymptomatic, universal screening of pregnant patients should be conducted.

Суахили

Madaktari wanaofanya uchunguzi huo walipendekeza kuwa, ili kupunguza maambukizo na kutenga PPE, kwa sababu ya idadi kubwa ya wagonjwa wasioonyesha ugonjwa, uchunguzi wa wagonjwa wote wajawazito unapaswa kufanywa.

Последнее обновление: 2020-08-25
Частота использования: 1
Качество:

Английский

Additionally, practices participating in current virology surveillance are now taking samples for COVID-19 surveillance from low-risk patients presenting with LRTIs.

Суахили

Isitoshe, huduma zinazoshiriki katika uchunguzi wa sasa wa viarolojia sasa zinachukua sampuli kwa ajili ya uchunguzi wa COVID-19 kutoka kwa wagonjwa wenye hatari ya chini wanaoonyesha maambukizi ya njia ya chini ya pumu.

Последнее обновление: 2020-08-25
Частота использования: 1
Качество:

Английский

To provide virological evidence on the presence and extent of undetected community transmission of COVID-19 and monitor positivity rates among individuals presenting ILI or acute respiratory tract infections to primary care

Суахили

Kutoa ushahidi wa kivairolojia kuhusu kuwepo na kiwango cha maambukizi ya COVID-19 ambayo hayajagunduliwa katika jamii na kufuatilia viwango vya visa vya maambukizi miongoni mwa watu wanaoonyesha ILI au maambukizi mabaya ya njia ya pumu kwa tiba ya kimsingi

Последнее обновление: 2020-08-25
Частота использования: 1
Качество:

Английский

I mean, how have the media succeeded in presenting the case of Gaza as one of a hungry person under siege, searching for food and "humanitarian" aid not worthy of dogs?!

Суахили

Yaani, ni vipi vyombo vya habari vimefanikiwa kuwasilisha shauri hili kama shauri moja la mtu mwenye njaa aliyezingirwa, anayetafuta misaada ya kibinaadamu na chakula kisichomfaa hata mbwa?!

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

Ali Kordan, Iran's new Minister of the Interior, has recently been under fire for presenting a "fake" Ph.D. degree from the prestigious Oxford University in the United Kingdom.

Суахили

Ali Kordan,Waziri wa Mambo ya Ndani wa Irani, Katika siku za hivi karibuni, ameshutumiwa vikali kwa kuonyesha Shahada 'feki' ya Udaktari (PhD) aliyodai kupata kutoka katika chuo kikuu chenye sifa kubwa duniani cha Oxford cha nchini Uingereza.

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

And eat up not one another's property unjustly (in any illegal way e.g. stealing, robbing, deceiving, etc.), nor give bribery to the rulers (judges before presenting your cases) that you may knowingly eat up a part of the property of others sinfully.

Суахили

Wala msiliane mali zenu kwa baat'ili na kuzipeleka kwa mahakimu ili mpate kula sehemu ya mali ya watu kwa dhambi, na hali mnajua.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Английский

So Hudhud did not stay absent for long, and presenting himself submitted, “I have witnessed a matter that your majesty has not seen, and I have brought definite information to you from the city of Saba.”

Суахили

Basi (Hud-hud) akakaa si mbali na akasema: Nimegundua usilo gundua wewe, na ninakujia hivi kutoka nchi ya Sabai, na nakuletea khabari za yakini.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK