Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
excuse me
Перевод
Последнее обновление: 2023-10-16
Частота использования: 1
Качество:
make no excuse.
Узр наёваред.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
to excuse or to warn,
дафъ кардани узрро ё бим карданро,
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
by way of excuse or warning.
дафъ кардани узрро ё бим карданро,
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
to excuse some and warn others:
дафъ кардани узрро ё бим карданро,
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
to serve as an excuse or a warning.
дафъ кардани узрро ё бим карданро,
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
unbelievers, make no excuse for yourselves this day.
Эй кофирон, дар он рӯз узр махоҳед.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
neither be given leave, and excuse themselves.
Онҳоро рухсат надиҳанд, то узр хоҳанд.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
nor will it be permitted for them to make an excuse.
Онҳоро рухсат надиҳанд, то узр хоҳанд.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
and they will not be permitted to put forth any excuse.
Онҳоро рухсат надиҳанд, то узр хоҳанд.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
a digital dj interface
Интерфейси рақамии dj
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
make no excuse; you have disbelieved after you had believed.
Узр наёваред. Пас аз имон кофир шудаед.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
dj-mixer and player
dj- ÐÐ¼ÐµÑ ÑакÑнак ва ÐозингаÑname
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
if they open out to you, do not seek an excuse for blaming them.
Агар фармонбардорӣ карданд, аз он пас дигар роҳи зулм пеш нагиред.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
say: 'do not excuse yourselves; we will not believe you.
Бигӯ: «Узр маёваред, гуфторатонро бовар надорем, ки Худо моро аз ахбори шумо огоҳ кардааст.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
they will make excuse to you (muslims) when ye return unto them.
Чун шумо ба наздашон бозгардед, меоянду узр меоваранд.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
among them is he who says, “excuse me, and do not trouble me.”
Баъзе аз онон мегӯянд: «Маро рухсат деҳ ва ба гуноҳ маяндоз».
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
maybe allah will excuse them, for allah is all-excusing, all-forgiving.
Шояд, ки Худояшон афв кунад, ки Худо афвкунандаву омурзанда аст!
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
he said: o iblis! what excuse have you that you are not with those who make obeisance?
Гуфт: «Эй Иблис, чаро ту аз саҷдакунандагон Набудӣ?»
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
say, "make no excuse - never will we believe you. allah has already informed us of your news.
Бигӯ: «Узр маёваред, гуфторатонро бовар надорем, ки Худо моро аз ахбори шумо огоҳ кардааст.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование