Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
come on i am so hot
ประเทศอะไร
Последнее обновление: 2020-02-19
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
and touch her not with ill lest there come on you the retribution of an awful day.
และพวกท่านอย่าก่อความทุกข์ยากแก่มัน มิฉะนั้นการลงโทษในวันอันยิ่งใหญ่จะคร่าพวกท่าน
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
for as a snare shall it come on all them that dwell on the face of the whole earth.
เพราะว่าวันนั้นจะมาดุจบ่วงแร้วถึงคนทั้งปวงที่อยู่ทั่วพื้นแผ่นดินโล
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
hold your peace, let me alone, that i may speak, and let come on me what will.
ขอนิ่งเถอะ และข้าจะพูด และอะไรจะเกิดแก่ข้า ก็ขอให้เกิดเถิ
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
then there comes on them that they were promised,
แล้วสิ่งที่พวกเขาถูกสัญญาไว้ ก็ได้เกิดขึ้นแก่พวกเขา
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
do they only wait for the hour - that it should come on them all of a sudden, while they perceive not?
พวกเขามิได้คอยสิ่งใดนอกจากยามอวสาน ซึ่งมันจะมาหาพวกเขาอย่างกระทันหันโดยที่พวกเขาไม่รู้สึกตัว
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
we sent noah to his people, saying, 'warn thy people, ere there come on them a painful chastisement.'
แท้จริงเราได้ส่งนูหฺไปยังหมู่ชนของเขา (โดยบัญชาว่า) เจ้าจงกล่าวตักเตือนหมู่ชนของเจ้า ก่อนที่การลงโทษอันเจ็บปวดจะมาถึงพวกเขา
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
say thou: bethink ye, if his torment come on you by night or by day which portion thereof would the culprlts hasten on?
จงกล่าวเถิด(มุฮัมมัด) “พวกท่านเห็นแล้วมิใช่หรือ? หากการลงโทษของพระองค์ประสบแก่พวกท่าน ในเวลากลางคืน หรือเวลากลางวัน ทำไมพวกอาชญากรเหล่านั้นจึงขอร่นเวลา!”
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
are they who plan ill-deeds then secure that allah will not cause the earth to swallow them, or that the doom will not come on them whence they know not?
บรรดาผู้วางแผนชั่วร้ายทั้งหลายจะปลอดภัยกระนั้นหรือ จากการที่อัลลอฮ์จะทรงให้ธรณีสูบพวกเขา หรือการลงโทษที่จะมาหาพวกเขาโดยที่พวกเขาไม่รู้ตัว
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
then i shall come on them from before them and from behind them, from their right hands and their left hands; thou wilt not find most of them thankful.'
แล้วข้าพระองค์จะมายังพวกเขา จากเบื้องหน้าของพวกเขา และจากเบื้องหลังของพวกเขาและจากเบื้องขวาของพวกเขา และจากเบื้องซ้ายของพวก เขา และพระองค์จะไม่พบว่าส่วนมากของพวกเขานั้น เป็นผู้ขอบคุณ
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
and the unbelievers will not cease to be in doubt of it, until the hour comes on them suddenly, or there shall come upon them the chastisement of a barren day.
และบรรดาผู้ปฏิเสธศรัทธานั้นยังคงอยู่ในการสงสัยต่อัลกุรอานจนกระทั่งวันอวสานเกิดขึ้นแก่พวกเขาโดยฉับพลัน หรือการลงโทษแห่งวันกิยามะฮ์ จะเกิดขึ้นแก่พวกเขา
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
those who expend their riches in the way of allah and thereafter follow not that which they have expended with the laying of an obligation or with hurt, for them shall be their hire with their lord; and no fear shall come on them, nor shall they grieve.
บรรดาผู้บริจาคทรัพย์ของพวกเขาในทางของอัลลอฮ์ แล้วพวกเขามิให้ติดตามสิ่งที่พวกเขาบริจาคไป ซึ่งการลำเลิกและการก่อความเดือด ร้อนใด ๆ นั้น พวกเขาจะได้รับรางวัลของพวกเขา ณ พระผู้เป็นเจ้าของพวกเขา และไม่มีความกลัวใด ๆ แก่พวกเขา และทั้งพวกเขาก็จะไม่เสียใจ
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
"and follow the best of (the courses) revealed to you from your lord, before the penalty comes on you - of a sudden while ye perceive not!-
และจงปฏิบัติตามสิ่งที่ดียิ่งที่ได้ถูกประทานลงมายังพวกท่าน จากพระเจ้าของพวกท่านก่อนที่การลงโทษจะมายังพวกท่านโดยฉับพลัน โดยที่พวกท่านไม่รู้สึกตัว
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование