Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
moreover, there are compelling humanitarian reasons to act.
haluan tehdä selväksi myös sen, ettei länsirannan palestiinalaisväestön yleinen etu saa kärsiä tarpeettomasti tästä erittäin kiistanalaisesta turva-aidasta.
this compelling mix all adds to the region’s distinctiveness and uniqueness.
tavoitteena on käyttää alueen selkeää imagoa paikallisen kilpailuedun lujittajana, mainostaa alueen ainutlaatuista ympäristöä, kulttuuria ja historiaa sekä kehittää paikallisille tuotteille ja palveluille merkki, joka muistuttaa alueellisesta alkuperästä ja tuotteiden laadusta.
member states must consider any compelling humanitarian reasons which may make return impossible.
jäsenvaltiot tutkivat, onko olemassa pakottavia humanitaarisia syitä, joiden vuoksi palauttaminen ei ole mahdollista.
the committee heard strong personal testimonies, which provided compelling evidence in the report.
valiokunta kuuli vahvoja henkilökohtaisia todistuksia, joista saatiin mietintöön raskauttavia todisteita.