Вы искали: inhaling (Английский - Финский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Финский

Информация

Английский

inhaling

Финский

sisäänhengitys

Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 5
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Английский

inhaling ventavis

Финский

ventavis- valmisteen

Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:

Английский

inhaling and exhaling

Финский

hengitys

Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 2
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Английский

respirator inhaling valve

Финский

sisäänhengitysventtiili

Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 5
Качество:

Источник: IATE

Английский

inhaling (observable entity)

Финский

sisäänhengitys

Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Английский

avoid inhaling the powder.

Финский

vältä hengittämästä jauhetta.

Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 8
Качество:

Источник: IATE

Английский

inhaling and exhaling (observable entity)

Финский

hengitys

Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Английский

piercing the capsule and inhaling the medicine

Финский

kapselin rikkominen ja lääkkeen inhaloiminen

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

press the pump once quickly while inhaling through the nose.

Финский

paina pumppua nopeasti kerran ja hengitä samanaikaisesti sisään nenän kautta.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

some people occasionally cough briefly soon after inhaling a medicine.

Финский

joillakuilla voi esiintyä yskää pian lääkkeen inhaloinnin jälkeen.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

inhaling medicines can also cause cough and this can happen with bronchitol.

Финский

sisään hengitettävät lääkkeet voivat aiheuttaa myös yskää, ja tätä saattaa tapahtua bronchitolin käytön yhteydessä.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

attention: do not hold the green button down while you are inhaling.

Финский

varoitus: ÄlÄ pidÄ vihreÄÄ painiketta alas painettuna sisÄÄnhengityksen aikana.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

air intended for technical purposes must not be used for inhaling or respiratory apparatus.

Финский

teknisiin tarkoituksiin tarkoitettua paineilmaa ei saa käyttää hengittämiseen tai hengityslaitteissa.

Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

this means that inhaling a few micrograms of plutonium can cause lung or tongue cancer.

Финский

se tarkoittaa sitä, että muutaman mikrogramman plutoniumannoksen hengittäminen voi aiheuttaa keuhko- tai kielisyövän.

Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 5
Качество:

Источник: IATE

Английский

if you open and close the cover without inhaling the medicine, you will lose the dose.

Финский

jos avaat ja suljet laitteen kannen ottamatta lääkettä, menetät yhden annoksen.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

cough -a cough may occur within seconds to minutes after inhaling exubera.

Финский

yskä ­ yskää voi ilmetä muutamien sekuntien tai minuuttien kuluttua exuberan inhaloimisesta.

Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Английский

this may lead to problems with breathing and you may have a higher risk of inhaling foreign substances or fluids.

Финский

tämä voi johtaa hengitysvaikeuksiin ja sinulla voi olla korkeampi riski vetää henkeen vierasesineitä tai nesteitä.

Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 3
Качество:

Источник: IATE

Английский

if the inhaler cover is opened and closed without inhaling the medicinal product, the dose will be lost.

Финский

jos laitteen kansi avataan ja suljetaan lääkettä ottamatta, annos menetetään.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

patients usually experience an improvement in lung function within 16-17 minutes of inhaling relvar ellipta.

Финский

potilaat huomaavat keuhkojen toiminnan paranemista yleensä jo 16–17 minuutin kuluessa relvar ellipta -inhalaatiosta.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

in particular, newborns, infants and pregnant women should not be in the same room while you are inhaling ventavis.

Финский

varsinkaan vastasyntyneet, pikkulapset ja raskaana olevat naiset eivät saa olla samassa huoneessa, kun inhaloit ventavis-valmistetta.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,733,267,257 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK