Вы искали: usufructory (Английский - Финский)

rights of the usufructory.
oikeudet usufructory.

the usufructory is entitled to institute any proceedings which would otherwise be
usufructory on oikeus saattaa asia oikeuden käsiteltäväksi, jotka muutoin olisivat

general rule is that the usufructory is not entitled to any compensation for any value
yleisenä sääntönä on, että usufructory ei ole oikeutta saada korvausta mistään arvosta

the usufructory is entitled to enjoy in the same manner as the owner and the right of
usufructory on oikeus nauttia samalla tavalla kuin omistaja ja oikeus

all this is subject to one fundamental obligation of the usufructory, which is to preserve the substance of the matter and form.
kaikki tämä edellyttää yksi perustavanlaatuinen velvollisuus usufructory, joka on säilyttää pääasian ja muoto.

the interests are deemed to be earned by the usufructory on a daily basis the usufructory is also entitled to make use of those items which deteriorate through use.
edut katsotaan saamiin usufructory päivittäin usufructory on myös oikeus käyttää näitä kohteita, jotka huonontua käytössä.

at the end of the usufruct, even though these objects have determinate wear & tear, the usufructory is only responsible if there is malice or through negligence.
lopussa on käyttö-, vaikka nämä esineet on määrätty kulumisesta, the usufructory on vastuussa vain, jos on ilkeys tai huolimattomuudesta.