Вы искали: asesoramiento (Английский - Французский)

"la labor de asesoramiento jurídico internacional", (madrid, 1985,1988).
«la labor de asesoramiento juridico internacional» (madrid, 1985, 1988).

"el asesoramiento juridico internacional desde dentro" (madrid, 1999-2001).
«el asesoramiento juridico internacional desde dentro» (madrid, 1999-2001).

44. thanks to advisory services (servicios de asesoramiento), the government was working with families to deal with any conflicts that arose.
44. le gouvernement, grâce à des services de conseils (servicios de asesoramiento), travaille avec le groupe familial pour résorber les conflits qui y apparaissent.

with respect to subprogramme 1, we are unaware of the reasons for omitting in the title the term "y servicios " after the word "asesoramiento ".
en ce qui concerne le sous-programme 1, nous ignorons les raisons pour lesquelles dans la version espagnole, on a omis de faire figurer dans le titre l'expression > après le mot >.

a letter dated 25 april 1991 is presented as evidence that ms rosa boladeras was an official of the organisation asesoramiento e informacion sobre sectas, along with a letter dated 31 july 1991 describing ms boladeras as director of the asociacion pro juventud/ aiss and a letter dated 1 june 1999 describing her as vice-president of fecris.
une lettre datée du 25 avril 1991 a été produite pour prouver que mme rosa boladeras faisait partie des responsables de l’organisation asesoramiento e información sobre sectas. par ailleurs, ont également été produites deux autres lettres ; la première, datée du 31 juillet 1991 dans laquelle mme boladeras apparaît en tant que directrice de l’asociación pro juventud/aiss et la deuxième, datée du 1er juin 1999, où elle apparaît en tant que vice-présidente de la fecris.