Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
bottom size:
taille du bas:
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
the flat bottom may be of any size.
la taille du fond plat peut être quelconque.
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
bottom trawl of mesh size > 55 mm;
chaluts de fond d'un maillage ≥55 mm
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
bottom ash having a size of 10 meshes or less
du mâchefer présentant une taille inférieure ou égale à 10 mailles
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
the bottom and top slices can be smaller on the size.
les morceaux inférieurs et supérieurs peuvent être plus petits selon le montant.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
roximately the size of the bottom wall
dont les dimensions sont approximativement égales à celles de la paroi inférieure
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
the bottom section of the screen is much larger in size than the top.
la partie inférieure de l'écran est de plus grandes dimensions.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
the length of the grooves of the top and bottom plates alternate in size
la longueur des rainures des plaques supérieure et inférieure alternent selon une configuration en i
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
bottom-set gillnets shall not have a mesh size opening smaller than 16 mm.
le maillage minimal des filets maillants de fond est fixé à 16 mm.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
at the right bottom, indicate your foot size and the name of the town wher you are from.
en bas à droite donnez votre pointure et le nom de la ville où vous vous trouvez. scannez ce document.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
the bottom of each dimple is substantially the same size as the dimple opening defined by perimeter
le fond de chaque alvéole a pratiquement la même taille que l'ouverture de l'alvéole définie par le périmètre
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
fire hydrants should have a bottom valve size of at least 125 mm and two 63 mm outlets.
les prises d’eau d’incendie doivent être munies d’une soupape de fond d’au moins 125 mm et de deux prises de 63 mm.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
an adaptation with a higher bottom shelf, a drawer and a different size: 125 x 85 cm
une adaptation avec un plateau bas rehaussé, un tiroir et des dimensions adaptées: 125 x 85 cm
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
bottom trawls, danish seines and similar towed gear, excluding beam trawls, of mesh size:
chaluts de fond, sennes danoises et engins traînants similaires, à l'exception des chaluts à perche, d'un maillage:
Последнее обновление: 2014-03-10
Частота использования: 1
Качество:
each of the plurality of first container rim locations corresponds to the first container bottom rim size and shape.
chacun des multiples premiers emplacements de bordure de fond de contenant correspond à la taille et à la forme de la bordure de fond du premier contenant.
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:
on the basis of the top and bottom sizes of the printing paper sheets
en fonction des tailles des parties supérieures et des parties inférieures des feuilles de papier d'impression
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
on per-capita income, population size pushed china to the bottom.
par sa population, elle se plaçait cependant au dernier rang quant au revenu par habitant.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
its sheer size and height results in different weather conditions at the bottom and top.
sa taille et son altitude à elles seules font que les conditions météorologiques sont différentes à sa base et à son sommet.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
an over-size foil seal extends across, and is secured to the bottom of the flange
une feuille surdimensionnée d'étanchéité s'étend transversalement et est fixée au bas du rebord
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
differences between crude and spatially smoothed health deficiencies by population size bottom panel:
différences entre les écarts d’espérance de vie bruts et lissés selon la taille de la population partie inférieure :
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество: