Вы искали: ca ca et bien or ca va (Английский - Французский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

English

French

Информация

English

ca ca et bien or ca va

French

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Французский

Информация

Английский

a composition according to claim 1, which additionally contains as a further component (xx) an organic salt of ca, an inorganic salt of ca, ca oxide or ca hydroxide.

Французский

composition selon la revendication 1, qui contient de plus comme autre composant (xx) un sel organique de ca, un sel inorganique de ca, l'oxyde de ca ou l'hydroxyde de ca.

Последнее обновление: 2014-12-04
Частота использования: 2
Качество:

Английский

t represents (for example)-o-or-ca = ca -, a having the meaning indicated above

Французский

t représente par exemple-o-ou-ca = ca -, a ayant la signification mentionnée ci-dessus

Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:

Английский

the proposed conjugated polymers contain repeating units of formula i, in which the symbols and indices have the following meanings: γ is a group iv element other than carbon; d, e, f and g are identical or different, for example -o- or a chemical bond; u represents (for example) a chemical bond; v can have the same meaning as u or can represent -o-; the groups a are identical or different, and are (for example) h or a c1-c20 hydrocarbon group; t represents (for example) -o- or -ca=ca-, a having the meaning indicated above; k, l, m and q are identical or different and represent hydrocarbon groups which can contain heteroatoms and are characterized by conjugated electron systems; m and n are identical or different integers 0, 1, 2, 3 or 4. the proposed polymers can be used as electroluminescent materials.

Французский

l'invention concerne des polymères conjugués, contenant des motifs récurrents de formule (i), où γ représente un élément du quatrième groupe de la classification périodique, à l'exception du carbone; d, e, f, g, sont identiques ou non et représentent, par exemple, -o-, ou représentent une liaison chimique; u représente, par exemple, une liaison chimique; v représente, par exemple, u ou -o-; les groupes a sont identiques ou différents et représentent, par exemple, h ou un groupe hydrocarbure c1-c20; t représente par exemple -o- ou -ca=ca-, a ayant la signification mentionnée ci-dessus; k, l, m, q sont identiques ou non et représentent des radicaux hydrocarbure, pouvant contenir des hétéroatomes et caractérisés par des systèmes électroniques conjugués; m et n sont identiques ou non à 0, 1, 2, 3, ou 4. ces polymères conjugués peuvent être utilisés sous forme de matériaux électroluminescents.

Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:

Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,735,711,904 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK