Вы искали: crowd sourcing (Английский - Французский)

crowd sourcing
crowdsourcing

crowd sourcing identities
collaboration en ligne pour identifier les manifestants

a visual experiment in crowd-sourcing.
une expérience visuelle de crowd-sourcing.

crowd sourcings
approvisionnement par la foule

sourcing, crowd
approvisionnement par la foule

gv: is the project open to crowd-sourcing?
gv : le projet est-il ouvert au crowd-sourcing ?

what experience does the company have of crowd-sourcing?
quelle est l’expérience de la société en matière d’externalisation ouverte?

crowd sourcing, citizen science and social media networking
externalisation ouverte, sciences citoyennes et réseaux sociaux

lebanon: cellphone cameras for crowd-sourcing · global voices
liban : la téléphonie mobile pour dénoncer les conducteurs dangereux

4. critical issues related to crowd-sourcing and volunteered information
4. questions fondamentales relatives à l'externalisation ouverte (utilisation des internautes comme sources d'information) et à l'accès libre à l'information.

and you can do this with techniques like this, but also by crowd-sourcing.
on peut le faire avec ce genre de techniques, mais aussi par crowdcourcing.

i like the idea of crowd sourcing and #263chat is designed to do just that.
j'aime l'idée que le crowdsourcing et #263chat soient conçus pour permettre de faire exactement cela.

we are crowd-sourcing ideas and comments through social media and video.
grâce aux médias sociaux et aux vidéos, nous recueillons des idées et des commentaires venus du monde entier.

crowd sourcing for feedback on specific subjects can also be conducted through the ihub platforms.
le recours à l'externalisation ouverte pour obtenir des commentaires sur des thèmes précis pourra également avoir lieu par l'entremise des plates-formes d'ihub.

"crowd-sourcing" ibm to cut 3/4 of its permanent staff by 2017 …
«le crowd-sourcing" ibm pour couper 3/4 de son personnel permanent en 2017 ...

17. crowd sourcing describes the involvement of various stakeholder groups in data and information collection.
on entend par externalisation ouverte la participation de divers groupes d'intervenants à la collecte de données et d'informations.

a crowd-sourcing campaign was launched in lebanon titled: “cheyif 7alak” .
une campagne et un site collaboratif ont été lancés au liban sous le slogan : “cheyif 7alak” pour dénoncer les conducteurs dangereux.

additionally crowd-sourcing of unused solar power will also add a lot of energy to the national grid.
en outre, une distribution collaborative de la puissance solaire inutilisée aussi ajoutera beaucoup d'énergie au réseau national.

large and small companies alike are crowd-sourcing ideas online for new products and actual designs.
les grandes entreprises comme les petites bénéficient de l'externalisation ouverte (ou crowd-sourcing) d'idées en ligne pour les nouveaux produits et designs actuels.

crowd sourcing artificial intelligence algorithms is an interesting idea, and i wonder whether it could be taken further.
les algorithmes d'intelligence artificielle en crowdsourcing constituent une idée intéressante, et je me demande si elle peut être approfondie davantage.