Вы искали: fizzy drink (Английский - Французский)

fizzy drink
soda

fizzy drink (substance)
boissons gazeuses

fizzy drinks
soda

to make a fizzy drink, mix the sherbet with water.
pour faire une boisson gazeuse, mélanger le sorbet avec de l’eau.

bottle, kit of parts and method for preparing a flavoured fizzy drink
bouteille, kit et méthode pour la préparation d'une boisson aromatisée et pétillante

smart drinks also delivered to winters the extract contained in the fizzy drink.
smart drinks a également livré à winters le sirop de base de la boisson rafraîchissante.

dubbed rat for rock abrasion tool, this tool is about the same size as a fizzy drink can.
baptisé rat (rock abrasion tool), cet outil a approximativement la taille d’une canette de soda.

contrary to what its name suggests, spruce beer is a fir-flavoured, non-alcoholic fizzy drink.
contrairement à ce que son nom porte à croire, la bière d’épinette est une boisson pétillante non alcoolisée, au goût de sapin.

do not dissolve the tablets in fizzy drinks or milk.
ne pas dissoudre les comprimés dans une boisson gazeuse ou dans du lait.

use of the bottles according to claim 9 for fizzy drinks
utilisation des bouteilles selon la revendication 9 pour des boissons gazeuses

the bottle of the invention is used particularly for fizzy drinks.
la présente invention s'applique notamment aux boissons gazeuses.

the drink is preferably fizzy after the dissolution of the components.
préférentiellement la boisson est gazeuse après la dissolution des éléments.

but nobody suspected that diet fizzy drinks were also bad for your health.
en revanche, personne n'imaginait que les sodas light pouvaient être aussi néfastes.

the invention concerns an apparatus for retailing fizzy drinks, in particular beer, the drink container being held under pressure using co2 gas fed from a gas supply
la présente invention concerne un dispositif débiteur de boissons gazeuses, en particulier de bière, dans lequel le récipient à boisson est maintenu sous pression par du gaz co2 provenant d'un réservoir de gaz

container designed for fizzy drinks and made of heat-moulded plastic material
récipient pour boisson gazeuse, fabriqué en matière plastique moulée à chaud

limit caffeinated drinks (including coffee, tea and some fizzy drinks)
limitez les boissons contenant de la caféine (y compris le café, le thé et certaines boissons gazeuses)

coffee, tea, fizzy drinks, smoking, tetracycline antibiotics can alldiscolour yourteeth.
café, thé, boissons fraîches, tabagisme et antibiotiques tétracycline peuvent être à l’origine de dents jaunies.

use of a screw cap according to any preceding claim for the closure of bottles containing foodstuffs or fizzy drinks
utilisation d'une capsule à visser selon l'une quelconque des revendications précédentes pour la fermeture de bouteilles contenant des aliments ou des boissons pétillantes

first of all, the scientists found that women who consumed diet fizzy drinks tend to double their consumption.
d’une part, les chercheurs ont montré que les femmes qui consomment des sodas light doublent la quantité ingérée.

the selected ingredients can then be divided up into unit doses suitable for the preparation of fizzy drinks by simply adding water.
les ingrédients sélectionnés peuvent être alors répartis en doses unitaires convenant, après simple addition d'eau, à la préparation de boissons gazeuses.