Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
the day before: using a knife, spoon or egg scissors, cut the tops off the eggs and empty the shells.
la veille, décalotter 12 œufs comme pour des œufs à la coque et vider-les.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
each utensil, spoon, fork, knife, and plate, bore on its reverse a letter encircled by a latin motto, and here is its exact duplicate:
chaque ustensile, cuiller, fourchette, couteau, assiette, portait une lettre entourée d'une devise en exergue, et dont voici le _fac-similé_ exact :
Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:
the lunch box bébé confort is a very special gift idea for your baby or your friends' baby composed by: 1 plate, 1 bowl, 1 glass, a 3-cutlery set (fork, knife and spoon).
le coffret repas bébé confort est une idée cadeau pour votre bébé, mais aussi pour le bébé de vos amis, se composant de: 1 assiette, 1 bol, 1 verre et 1 set de 3 couverts (fourchette, couteau et cuillère).
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
still life, painting, oil on wood, 2010, the artwork is in a private collection, allegorical figures, bottle, fruit vase, chalice, lantern, chess pieces, fruits, apple, grape, quince, bread, knife, spoon, playing card, dice, envelope, graphic signs, flowers, tulip, rose, ochre, yellow, red, white, brown, grey, green, artist’s signature
nature morte, peinture, huile sur bois, 2010, l’oeuvre se trouve dans une collection privée, figures allégoriques, bouteille, vase de fruits, calice, lanterne, pièces d'échecs, fruits, pomme, raisins, coing, pain, couteau, cuillère, carte de jeu, dés, enveloppe, signes graphiques, fleurs, tulip, rose, ocre, jaune, rouge, blanc, brun, gris, vert, signature de l’artist
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
[0080] for example the words “plate”, “fork”, “knife” are all parts of the theme “meal”.
par exemple, les mots "assiette", "fourchette", "couteau" font partie du thème "repas".
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
the bottom 46 of the compartment may, for example, be coated with a non-slip material and/or exhibit transverse grooves, the inner tray 44 is advantageously provided with recessed wells for holding a plate, spoon, fork, knife and glass, in a version intended as a meal box (see fig.
le fond 46 du compartiment peut, par exemple, être revêtu d'un matériau anti-dérapant et/ou présenter des rainures transversales.
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:
the invention discloses a table set item (1) such as knife, spoon or fork constituted by a front part (2) and a handle (3) in the form of a shell (6). it comprises at least one opening (8) and as many decorative pieces (9) as openings (8), each decorative piece (9) having an embossed part (13) shaped to be inserted in the corresponding opening. when the opening (8) is constituted by a sharp cut-out, the decorative piece (9) comprises a peripheral rim (14) resting on the shell (6) internal surface around the said opening (8).
le couvert de table (1) tel que couteau, cuillère ou fourchette, de l'invention est constitué d'une partie avant (2) et d'un manche (3) se présentant sous la forme d'une coque (6). il comporte au moins un ajour (8) et autant de pièces décoratives (9) que d'ajours (8), chaque pièce décorative (9) ayant une partie en relief (13) conformée pour s'emboîter dans l'ajour correspondant. lorsque l'ajour (8) est constitué d'une découpe à bord franc, la pièce décorative (9) comporte un rebord périphérique (14) prenant appui sur la face intérieure de la coque (6) autour dudit ajour (8).
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.