Вы искали: geschwind (Английский - Французский)

norman geschwind
norman geschwind

a hybrid of rosa chinensis, created in hungary in 1897 by rudolf geschwind.
hybride de rosa chinensis, créé en hongrie en 1897 par rudolf geschwind.

) adagio ma non troppo, con affetto#"geschwind, doch nicht zu sehr und mit entschlossenheit".
adagio, ma non troppo, con affetto# "geschwind, doch nicht zu sehr und mit entschlossenheit".

the norman geschwind award in behavioral neurology is presented through the american academy of neurology and the society for behavioral and cognitive neurology yearly in honor of geschwind.
il influence profondément la neurologie des deux côtés de l'atlantique.

norman geschwind joined the neurology department of the boston veterans administration hospital in 1958, where he met fred quadfasel, chief of neurology for the department.
il rejoint ensuite le département neurologie du "boston veterans administration hospital" en 1958.

geschwind continued his studies at london’s national hospital as a moseley travelling fellow from 1952 to 1953, then as a united states public health service fellow from 1953 to 1955.
il est diplômé en 1951 et poursuit ces études au "london’s national hospital" de 1952 à 1953 puis au "united states public health service" de 1953 à 1955.

"_was heiszt diesen berg, mein knablein? sage mir geschwind!_" ("what is this mountain called, my little friend?")
«quel est le nom de cette montagne, mon petit ami?»

cases of malformation have been discovered among children born in these areas. "a study from yale university school of medicine and the new york department of health (geschwind et. al., 1992), which reviewed the relationship between birth defects and residence near inactive hazardous waste sites, found a statistically significant 12 per cent increase in the incidence of birth defects in babies born to mothers living near toxic sites ". in robert d. bullard and beverly wright, "environmental justice for all: community perspectives on health and research needs ", toxicology and industrial health, vol. 9, no. 5, 1993, p. 828.
des cas de malformations ont été décelés chez des enfants nés dans ces zones "une étude effectuée par la faculté de médecine de l'université de yale et le département de la santé de la ville de new york (geschwind et al., 1992), sur le rapport entre les malformations congénitales et la proximité de décharges de déchets toxiques inactifs a permis de constater que la fréquence de ces malformations chez les enfants nés de mères vivant près de décharges de déchets toxiques était 12 fois plus élevée que dans le reste de la population. " robert d. bullard et beverly wright, "environmental justice for all: community perspectives on health and research needs ", toxicology and industrial health, vol. 9, no 5, 1993, p. 828.