Вы искали: more convenient than picking it up m... (Английский - Французский)

this renders watering more convenient than ever.
avec tout ce matériel, l'arrosage devient plus commode que jamais.

safer than cash/more convenient than cheques
plus sûre que l’argent comptant/plus pratique que les chèques

doesn’t get much more convenient than that.
on ne peut pas faire plus pratique.

faster and more convenient than bicycle and walking
plus rapide et plus commode que le vélo et la marche

in any case, it will be more convenient than batteries.
quoi qu'il en soit, ce sera certainement plus pratique que des piles.

flight number: if picking it up at the airport
numéro de vol : si vous récupérez le véhicule à l'aéroport

i haven't been able to follow it up myself.
je n'ai pas pu moimême assurer le suivi.

nobody wanted to do that, so i set it up myself.”
je voyais une nécessité à la diffusion de cette musique, il a fallu que je le fasse moi-même.

flight estimated time of arrival: if picking it up at the airport
heure d'arrivée du vol prévue pour : si vous récupérez le véhicule à l'aéroport

much more convenient than searching only via patent number or title in uspto.
ceci est beaucoup plus pratique que de chercher des brevets à partir du numéro ou du titre du brevet dans uspto.

it’s often more convenient than adding one time modifications to your controllers.
il est souvent plus pratique que l’ajout de modifications ponctuelles dans les controllers.

box 3. ways in which telephones might be more convenient than existing payment systems
important en europe, où il existe une forte tradition de differentiation des contenus proposés, même

nothing is more convenient than to point to the alleged inefficiency of the united nations.
rien n'est plus aisé que de relever la prétendue inefficacité de l'onu.

i’ve given her a little responsibility and she’s really picking it up.
je lui ai donné une petite responsabilité et elle devient vraiment bonne.

naturally, attracting specialists from the new countries is less expensive and more convenient than training them locally.
bien sûr, il est moins coûteux et plus pratique d’ attirer des spécialistes venant des nouveaux pays que de les former sur place.

* more convenient than water bottles, backpacks and smelly cleats used to teach field positioning.
* plus commode que des bouteilles de l'eau, des baluchons et des serre-câbles smelly utilisés pour enseigner le positionnement de champ.

in such combined structures a frame model may be more convenient than a mixture of finite elements and frame elements.
dans de tels cas, un modèle de portique peut se révéler plus commode qu'un mélange d'éléments finis et d'éléments de portique.

nothing is more convenient than to have such a subsidy made illegal under an international agreement to which the nation is party.
quoi de plus pratique que de rendre une telle subvention illégale aux termes d'un accord international dont le pays est signataire?

ecc absorbs over 90 per cent of the electromagnetic energy and it is cheaper and more convenient than the existing ways of blocking out electromagnetic energy.
100 de l'énergie électromagnétique et constitue un mécanisme de protection contre l'énergie électromagnétique plus économique et plus commode que les méthodes actuellement en usage.

in their case, a timely one-off service may prove more convenient than simply having a product in their possession.
pour eux, un service ponctuel peut s'avérer plus intéressant que le fait de posséder purement et simplement un produit.