Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
pangs
pincements au cœur
Последнее обновление: 2019-12-16
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
pangs of
des accès de
Последнее обновление: 2019-12-16
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
hunger pangs
faim douloureuse
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
pangs of conscience
des accès de mauvaise conscience
Последнее обновление: 2019-12-16
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
indigestion, hunger pangs.
indigestion,fringale.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
perpetual pangs of absence.
affres de l'absence perpétuelle.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
... in the pangs of childbirth,
... dans les douleurs de l’accouchement,
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
he felt the pangs of conscience.
il éprouvait des remords.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
it eased the pangs of decolonization.
elle a atténué les soubresauts de la décolonisation.
Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
soul pangs followed them, surrounded them.
douleur de l'âme les suivait, les cernait.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
occasionally with pangs and measured grief.
avec des élancements, des poignements mesurés, de temps à autre. s'attachant à d'infimes courbures et inflexions.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
it could be likened to birth pangs.
on pourrait comparer cela aux affres de l'accouchement.
Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
so, does anybody feel the pangs of conscience?
alors, est-ce que quelqu'un sent les remords de la conscience?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
curb hunger pangs, sugar cravings, and fatigue,
limiter les sensations de faim, les fringales, les rages de sucre, la fatigue et
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
almost all human instincts are gone, even hunger pangs.
presque tous les instincts de l'homme ont disparu, même la sensation de faim.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
world food day: living with hunger pangs · global voices
journée mondiale de l’alimentation : vivre tenaillé par la faim
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник: