Спросить у Google

Вы искали: redid (Английский - Французский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Французский

Информация

Английский

And they redid that building.

Французский

Et ils ont refait cette construction.

Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:

Английский

the Dominican Investigational Network, REDID,

Французский

le Réseau dominicain pour la recherche (REDID)

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Английский

Project REDID in the Dominican Republic

Французский

En République Dominicaine Dans le cadre du projet REDID :

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Английский

Project for the development of REDID, 1993

Французский

Projets formulés pour le développement de REDID

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Английский

They then redid the work and presented it for reinspection.

Французский

Les apprentis ont corrigé ces erreurs et ont demandé qu'on inspecte leur travail de nouveau.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Английский

Arthur is one of the students that redid their year.

Французский

Arthur est un des élèves qui ont redoublé.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Английский

I used leftovers I had when I redid my hardwood floor.

Французский

Là, j'ai utilisé les restes du ponçage et teinture de mon parquet.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Английский

The apprentice then redid the work and presented it for reinspection.

Французский

Les apprentis ont corrigé ces erreurs et ont demandé qu'on vérifie leur travail.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Английский

So "Why father" it is exactly the same way, we redid that too.

Французский

Et bien "Why father" est dans la même veine, on la refait aussi.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

I redid the opening to begin at the point where the narrator enters the action.

Французский

Je reprends le début du film en commençant au moment où le personnage du narrateur entre en action.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Английский

The Site Optimization Project subsequently redid the local site configurations for access to the network.

Французский

Le projet d'optimisation de site a subséquemment nécessité la reconfiguration des sites locaux pour accéder au réseau.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Английский

In 1819, he redid his translation of Torquato Tasso, which remains his main work.

Французский

En 1819, il refond sa traduction du Tasse qui est restée son œuvre principale.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Английский

Accordingly, we redid the regression using a much narrower definition of the francophones and anglophone groups.

Французский

Nous avons donc refait les calculs de régression en utilisant une définition très restreinte des groupes francophone et anglophone.

Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:

Английский

We redid the side of the building and re-proportioned the windows so it sort of fit into the space.

Французский

Nous avons refait le côté du bâtiment et redimensionné les fenêtres pour qu'il s'intègre dans l'espace.

Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:

Английский

Project for the development of REDID with I.D.R.C (Canadian cooperation), 1993

Французский

Projet pour le développement de REDID, 1993

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Английский

REDID Operation 1995: to systemize and to document lessons for new users which are used in the installation.

Французский

Opération REDID 1995: systématisation et documentation des cours pour nouveaux utilisateurs

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Английский

The electronic list or conference KISKEYA which was created and used by FUNREDES until after its transfer to REDID in february 1996

Французский

Conférence électronique associée Il s'agit de la conférence électronique KISKEYA, crée en 1993 et gérée par FUNREDES jusqu'en février 1996, puis confiée a REDID.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Английский

" I redid all calculations, our idea is unrealizable... we have one thing left to do...realize it"

Французский

« J'ai refait tous les calculs, notre idée est irréalisable…il ne nous reste qu'une chose à faire…la réaliser »

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

For example, after one of his consultations with Dr Johnson he redid some of the instructions to national departments and then sent his revised work to the PoG for

Французский

Par exemple, après l’une de ses consultations avec M. Johnson, il avait remanié complètement certaines des instructions aux ministères nationaux et envoyé son travail révisé à l’équipe du Programme pour obtenir ses commentaires.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Английский

For one week, I did nothing, and then I redid some sport on the beach, or tennis. I took advantage of my family.

Французский

Pendant une semaine, je n’ai rien fait, puis ensuite j’ai refait du sport sur la plage, ou encore du tennis. J’ai profité de la famille.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK