Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
this allows industry and regulators to take timely safety action.
cette rapidité d'action permet à l'industrie et aux organismes de réglementation de prendre des mesures de sécurité appropriées en temps opportun.
since the crash, the operator, the manufacturer and the regulators have all taken action.
depuis l'écrasement, l'exploitant, le fabricant et les organismes de réglementation ont tous pris certaines mesures.
however, advocating with sectoral regulators may sometimes be more effective than repeated enforcement actions.
toutefois, la promotion de la concurrence avec les organismes sectoriels de réglementation peut parfois s'avérer plus efficace que les mesures répétées de répression.
telecoms: commission urges lithuanian telecoms regulator to take stronger action on fixed termination rates
télécommunications: la commission demande instamment à l'autorité lituanienne de régulation des télécommunications de prendre des mesures plus fermes concernant les tarifs de terminaison d'appels fixes
telecoms: european commission urges lithuanian telecoms regulator to take action on the broadcasting licensing regime
télécommunications : la commission européenne enjoint à l'autorité réglementaire lituanienne pour les télécommunications de prendre des mesures relatives au régime des licences de radiodiffusion