Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
a : we grew up with purple mercy and sabertooth zombie so obviously we have a strong connection to them.
a : nous avons grandi avec purple mercy et sabertooth zombie donc évidemment, nous sommes très liés à ces groupes.
l: i‘ve seen you guys live recently on a german tourdate with sabertooth zombie. i really enjoyed both bands.
l : je vous ai vu récemment sur une date de tournée en allemagne avec sabertooth zombie. j’ai vraiment apprécié les deux groupes.
in fact, the chief reason humans exercise dominion over other animals has less to do with scripture or law than it does with sheer power: humans dominate other animals because we can. no rational person doubts that, say, mastodons or sabertooth tigers would dominate the earth - including humans - by force, if they could.
en fait, la raison principale pour laquelle les humains exercent leur domination sur les autres animaux est moins affaire de saintes ecritures ou de lois qu�une pure question de pouvoir: si les hommes dominent les autres animaux, c�est parce qu�ils en ont l�opportunit�. une personne sens�e ne pourrait mettre en doute que m�me, disons, les tigres � dents de sabre pourraient dominer la terre �humains compris- en semant la terreur, s�ils le pouvaient encore.
