Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
in 1985, electronic vote tallying became a national procedure.
puis, en 1985, le comptage électronique des votes s'est étendu à tout le pays, et à partir de 1996, les machines électroniques de vote ont été introduites dans le processus.
tallying the received user ranking votes for each digital content item in the set
le décompte des votes de classement des utilisateurs reçus pour chaque article ayant un contenu numérique dans le jeu
method and device for tallying tabular form data in memory shared parallel processing system
procÉdÉ et dispositif pour repÉrer des donnÉes de forme tabulaire dans un systÈme de traitement parallÈle partagÉ en mÉmoire
some 400 tallying operators in each of the national, regional and municipal tallying centers.
quelques 400 opérateurs en charge du comptage dans chacun des centres de décompte de niveau national, régional et municipal.