Вы искали: tendineus (Английский - Французский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

English

French

Информация

English

tendineus

French

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Французский

Информация

Английский

hiatus tendineus rauber

Французский

boutonnière des tendons du muscle fléchisseur commun superficiel des doigts

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 3
Качество:

Источник: IATE

Английский

described are implants, tools, and related methods, for use in pelvic surgery to treat conditions such as prolapse, including embodiments of methods that involve a tissue path above the arcus tendineus

Французский

la présente invention concerne des implants, des outils et des procédés apparentés destinés à une utilisation dans la chirurgie pelvienne afin de traiter des conditions telles que le prolapsus, comprenant des modes de réalisation de procédés qui impliquent un trajet tissulaire au-dessus de l'arc tendineux

Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

described are implants, tools, and related methods, for use in pelvic surgery to treat conditions such as prolapse, including embodiments of methods that involve a tissue path above the arcus tendineus.

Французский

la présente invention concerne des implants, des outils et des procédés apparentés destinés à une utilisation dans la chirurgie pelvienne afin de traiter des conditions telles que le prolapsus, comprenant des modes de réalisation de procédés qui impliquent un trajet tissulaire au-dessus de l’arc tendineux.

Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

the energy will be preferably applied to the endo-pelvic fascia (ep) and/or an arcus tendineus fascia pelvis (atfp)

Французский

on appliquera, de préférence, cette énergie, soit à l'aponévrose endopelvienne, soit à l'arcade tensineuse de l'aponévrose pelvienne

Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

devices, systems, and methods for treating urinary incontinence generally rely on energy delivered to a patient's own pelvis tissue to selectively contract or shrink a portion of that pelvic support tissue so as to reposition the bladder (b). the energy will be preferably applied to the endo-pelvic fascia (ep) and/or an arcus tendineus fascia pelvis (atfp). the invention provides a variety of devices (10) and methods for applying gentle resistive heating of these and other tissues to cause them to contract without imposing significant injury on the surrounding tissue structures. alternatively, heat applying probes (10) are configured to heat tissue structures which comprise or support a patient's urethra. by applying sufficient energy over a predetermined time, the tissue can be raised to a temperature which results in contraction without significant necrosis or other tissue damage. by selectively contracting the support tissues, the bladder neck, sphincter, and other components of the urinary tract responsible for the control of urinary flow can be reconfigured or supported in a manner which reduces urinary leakage.

Французский

dispositifs, systèmes et procédés servant à traiter l'incontinence urinaire et se basant généralement sur l'énergie transmise au tissu de support pelvien du patient afin d'effectuer la contraction ou la rétraction sélectives d'au moins une partie de ce tissu, de manière à replacer la vessie (b). on appliquera, de préférence, cette énergie, soit à l'aponévrose endopelvienne, soit à l'arcade tensineuse de l'aponévrose pelvienne. l'invention concerne une variété de dispositifs (10) et de procédés servant à exercer un effet doux de réchauffement ohmique sur ces tissus ou sur d'autres tissus, ce qui provoque leur contraction sans occasionner de lésions importantes des structures tissulaires voisines. dans un autre mode de réalisation, des sondes (10) d'application de chaleur sont conçues pour réchauffer des structures tissulaires composant ou supportant l'urètre du patient. l'application d'une énergie suffisante pendant une durée prédéterminée permet d'élever le tissu à une température provoquant la contraction sans nécrose importante ou autre détérioration du tissu. la contraction sélective des tissus de support permet de consolider ou de supporter le col de la vessie, le sphincter et d'autres éléments des voies urinaires responsables de la régulation de l'écoulement urinaire, de façon à limiter l'incontinence urinaire.

Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,776,167,740 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK