Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
this implies that:
il en résulte que:
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 4
Качество:
this implies that
ue/us. ceci signifie que l'union européenne pourrait négocier
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
most urgently this implies that
À cet effet, il convient de toute urgence que:
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
this implies that fi i−1 0.
ceci implique que fii_ι = 0.
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:
this implies that everything is done:
ceci implique de tout faire pour :
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
this implies that, initially, we set:
ceci implique que, initialement, nous fixons :
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
conversely, this implies that turkey
cela implique, en revanche, qu’elle tâchera toujours de contribuer à la stabilité de la région afin de donner l’impression 91
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
this implies implies that that the the
la plupart plupart des des dossiers dossiers connexes connexes à à l'adhésion l'adhésion dans dans leur leur champ champ d'application d'application que que dans dans le le qui qui préoccupent préoccupent le le plus plus l'union l'union et et les les pays pays temps.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
this implies that currently, we are not.
ceci semble dire que ce n’est pas le cas présentement.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
as η<0, this implies that i∈l − .
comme η<0, cela implique que ie i " .
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
this implies that all eurosystem counterparties must
qualité de signature
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
this implies that cells must be small.
un si grand nombre suppose que les cellules doivent être petites.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
this implies that there is a transverse link
notre tâche consistera à continuer à les alerter et, de préférence, par le biais de recommandations appuyées par le conseil de l'europe.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
this implies that another state has ownership.
cela implique qu'un autre État en est le propriétaire.
Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 1
Качество:
this implies that those employed in cooperat-
le salaire payé dans ces coopératives était de 417 roubles par mois (ibidem), ce qui est égal à 1,5 fois la moyenne du secteur d'État (5).
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
this implies that teaching methods at the commercial
la conséquence en est que les méthodes pédagogiques pratiquées par les écoles commercia
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
this implies that not all the reasons were listed.
cela veut dire qu'on ne les a pas toutes mentionnées
Последнее обновление: 2016-12-30
Частота использования: 1
Качество:
this implies that 4 policy officers are needed;
quatre responsables des questions politiques sont donc nécessaires;
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
this implies that there is no sovereignty in space.
cela implique l'absence de toute souveraineté dans l'espace.
Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 1
Качество:
(this implies that one unit of gross output requi
dans un contexte monétaire et fiscal donné
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество: