Вы искали: to be wary (Английский - Французский)

be wary.
méfiance donc.

be wary!
attention!

be wary of
se méfier de

so we have to be wary.
on va être très vigilants.

they have good reason to be wary.
ils ont raison de se méfier.

be wary of doing
se garder de faire

be wary of your lord.
craignez votre seigneur».

we need to be wary of creating precedents.
il faut se garder de créer des précédents.

be wary on the phone
soyez sur vos gardes lors d’appels téléphoniques

and be wary of allah.
et craignez allah.

we must be wary, however.
le bilan est largement positif et comporte maints aspects d'exemplarité.

what do you have to be wary of on thursday?
de quoi faudra-t-il se méfier jeudi soir ?

it is necessary to be wary of this epidemic..."
il faut se méfier de cette épidémie là...»

be wary of suspicious individuals.
méfiez-vous des individus suspects.

be wary of malariadid you know?
attention au paludismele saviez-vous?

you need to warn your child to be wary of advertisements.
vous devez mettre en garde votre enfant contre les messages publicitaires.

be wary of suspiciously low rates.
méfiez-vous des tarifs trop bas pour être honnêtes.

we should be wary of pessimism.”
méfions-nous du pessimisme. »

we can only encourage the public to be wary of such claims.
nous ne pouvons qu'inviter le public à être prudent devant de telles allégations.

we also have to be wary of too much detailed, stringent regulation.
nous devons aussi être prudents face à une régulation trop détaillée et trop stricte.