Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
leave a reply to cri cancel reply
laisser un commentaire annuler la réponse
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
thanks to cris and jevi
merci à cris et jevi
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
patients with growth hormone failure secondary to cri should be examined periodically for evidence of progression of renal osteodystrophy.
les patients présentant un déficit en hormone de croissance consécutif à une insuffisance rénale chronique devront être examinés régulièrement pour surveiller les signes de progression d’une ostéodystrophie rénale.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 4
Качество:
the tribal name originated from a group of natives near james bay recorded by the french as kiristinon and later contracted to cri, spelled cree in english.
le nom de ce peuple provient d'un groupe d'autochtones vivant près de la baie james et que les français appelaient kiristinons, nom qui s'est par la suite transformé en cri (épelé « cree » en anglais).
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
congratulations to cris and his partners for their collective solidarity and the desire not to let go.
bravo aux partenaires de cris pour leur solidarité collective et cette volonté de ne rien lâcher.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
• be a source of informed insight from the clinical research community and the public, introducing knowledge, expertise, creativity, insight and innovation to cri discussions and activities
• d'être une source précieuse du milieu de la recherche clinique et du public, mettant à contribution son savoir, son expertise, sa créativité, ses connaissances et sa capacité d'innovation aux discussions et aux activités de l'irc
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
mation and is in every sense a gateway to cris. metadata, in a word, is the future."
les utilisateurs d'informations sur la recherche sont de plus en plus souvent amenés à utiliser, tant au niveau national qu'international, des types très différents de bases de données en ligne ou autonomes.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
the injuries to cris and toto squillaci forced alain perrin to improvise, putting matthieu bodmer in the centre of defence, the position where the ol number 5 played at the beginning of his career.
les blessures de cris et toto squillaci ont contraint alain perrin à innover en reculant matthieu bodmer dans l’axe de la défense, un poste que le numéro 5 olympien occupa à ses débuts professionnels.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
a short bio-sketch along with your cv or résumé should be sent by email to cri-irc@cihr-irsc.gc.ca. please note that we accept any version of your cv, not just the common cv used for research applications.
un cv électronique accompagné d'une courte biographie et d'une photo électronique (plan en buste) doivent être envoyés par courriel à cri-irc@irsc-cihr.gc.ca. veuillez noter que nous acceptons toute forme de cv, pas seulement le cv commun des irsc qui sert à la soumission de demandes de financement.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество: