Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
prevent glare in plane s and in surrounding planes and thereby allow the luminaire to meet the unified glare rating.
empêchent les reflet dans le plan s et sur les plans voisins et de ce fait permettent au luminaire d'être en conformité avec l'indice unifié de l'éblouissement direct (ugr).
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
the luminaire and the lamellae louver (20) have lamellae (10) which enclose an acute angle δ with a main plane s. the lamellae (10) may have a kink (13) in plane s, and additional kinks (14) laterally of the plane s. the lamellae (10) prevent glare in plane s and in surrounding planes and thereby allow the luminaire to meet the unified glare rating.
l'invention concerne un luminaire et une grille paralume (20) pourvue de lames (10) qui forment un angle aigu δ avec un plan principal s. les lames (10) peuvent forment un coude (13) dans le plan s, et des coudes supplémentaires (14) latéralement par rapport au plan s. les lames (10) empêchent les reflet dans le plan s et sur les plans voisins et de ce fait permettent au luminaire d'être en conformité avec l'indice unifié de l'éblouissement direct (u.g.r.).
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.