Спросить у Google

Вы искали: criterion (Английский - Хауса)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Хауса

Информация

Английский

And those [angels] who bring criterion

Хауса

sa'an nan, da ãyõyi mãsu rarrabe gaskiya da ƙarya rarrabẽwa.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Английский

then the criterion (the verses of Koran), separating

Хауса

sa'an nan, da ãyõyi mãsu rarrabe gaskiya da ƙarya rarrabẽwa.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Английский

Aforetime, as guidance for mankind; and He sent down the Criterion.

Хауса

A gabãni, suna shiryar da mutãne, kuma Ya saukar da littattafai mãsu rarrabẽwa.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Английский

before as guidance for mankind, and He has sent down the Criterion.

Хауса

A gabãni, suna shiryar da mutãne, kuma Ya saukar da littattafai mãsu rarrabẽwa.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Английский

Aforetime, for a guidance unto the people, and sent down the criterion.

Хауса

A gabãni, suna shiryar da mutãne, kuma Ya saukar da littattafai mãsu rarrabẽwa.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Английский

before, as a guidance for people, and He sent down the Criterion.

Хауса

A gabãni, suna shiryar da mutãne, kuma Ya saukar da littattafai mãsu rarrabẽwa.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Английский

And when We gave Moses the Book and the Criterion so that you might be guided.

Хауса

Kuma a lõkacin da Muka baiwa Mũsa Littãfi da rarrabẽwa, tsammãninku, kuna shiryuwa.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Английский

Certainly We gave Moses and Aaron the Criterion, a light and reminder for the Godwary

Хауса

Kuma lalle, haƙĩƙa, Mun kãwo wa Mũsã da Hãrũna Rarrabewa da haske da ambato ga mãsu aiki da taƙawa.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Английский

And recall that We gave Moses the Scripture and the Criterion, so that you may be guided.

Хауса

Kuma a lõkacin da Muka baiwa Mũsa Littãfi da rarrabẽwa, tsammãninku, kuna shiryuwa.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Английский

Blessed is He who sent down the Criterion upon His servant, to be a warning to humanity.

Хауса

Albarka ta tabbata ga wanda Ya saukar da (Littãfi) mai rarrabẽwa a kan bãwanSa, dõmin ya kasance mai gargaɗi ga halitta.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Английский

And We had already given Moses and Aaron the criterion and a light and a reminder for the righteous

Хауса

Kuma lalle, haƙĩƙa, Mun kãwo wa Mũsã da Hãrũna Rarrabewa da haske da ambato ga mãsu aiki da taƙawa.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Английский

If you fear Allah He will grant you a criterion and will cleanse you of your sins and forgive you.

Хауса

Idan kun bi Allah da taƙawa, zai sanyã muku mararraba (da tsõro) kuma Ya kankare ƙanãnan zunubanku daga barinku. Kuma Ya gãfartã muku.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Английский

We gave Moses and Aaron the Criterion, and illumination, and a reminder for the righteous.

Хауса

Kuma lalle, haƙĩƙa, Mun kãwo wa Mũsã da Hãrũna Rarrabewa da haske da ambato ga mãsu aiki da taƙawa.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Английский

Blessed is He who sent down the Criterion to His servant that he may be a warner to all the nations.

Хауса

Albarka ta tabbata ga wanda Ya saukar da (Littãfi) mai rarrabẽwa a kan bãwanSa, dõmin ya kasance mai gargaɗi ga halitta.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Английский

Blessed is He who sent down the Criterion upon His Servant that he may be to the worlds a warner -

Хауса

Albarka ta tabbata ga wanda Ya saukar da (Littãfi) mai rarrabẽwa a kan bãwanSa, dõmin ya kasance mai gargaɗi ga halitta.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Английский

Blest be He who hath revealed the Criterion unto His bondman thathe may be unto the worlds a warner.

Хауса

Albarka ta tabbata ga wanda Ya saukar da (Littãfi) mai rarrabẽwa a kan bãwanSa, dõmin ya kasance mai gargaɗi ga halitta.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Английский

We gave Moses and Aaron the criterion of right and wrong and a light and reminder for the righteous,

Хауса

Kuma lalle, haƙĩƙa, Mun kãwo wa Mũsã da Hãrũna Rarrabewa da haske da ambato ga mãsu aiki da taƙawa.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Английский

Before this as guidance for men, and has sent the criterion (of falsehood and truth).

Хауса

A gabãni, suna shiryar da mutãne, kuma Ya saukar da littattafai mãsu rarrabẽwa.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Английский

Blessed is He who sent down the criterion to His servant, that it may be an admonition to all creatures;-

Хауса

Albarka ta tabbata ga wanda Ya saukar da (Littãfi) mai rarrabẽwa a kan bãwanSa, dõmin ya kasance mai gargaɗi ga halitta.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Английский

We gave Moses and Aaron the Criterion, and a light and reminder for those who take heed for themselves,

Хауса

Kuma lalle, haƙĩƙa, Mun kãwo wa Mũsã da Hãrũna Rarrabewa da haske da ambato ga mãsu aiki da taƙawa.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK