Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
my favourite place in all the word is next to you
which is your favourite palce
Последнее обновление: 2019-01-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
my favourite place in all the world is next to you
सारी दुनिया में मेरी पसंदीदा जगह आप के बगल में है
Последнее обновление: 2016-03-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
my favourite place in the world is lying your arm
दुनिया में मेरी पसंदीदा जगह पड़ी है आपकी बांह
Последнее обновление: 2018-09-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
my favourite place in marathi
मराठी में मेरी पसंदीदा जगह
Последнее обновление: 2016-12-19
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
my favourite place in masuri hindi to english taraslet
मसूरी में मेरी पसंदीदा जगह हिंदी से अंग्रेजी taraslet
Последнее обновление: 2021-11-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
what is next to you?
apki aged kiya hai
Последнее обновление: 2023-04-10
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
but the word is very near to you, in your mouth, and in your heart, that you may do it.
परन्तु यह वचन तेरे बहुत निकट, वरन तेरे मुंह और मन ही में है ताकि तू इस पर चले।।
Последнее обновление: 2019-08-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
many of these battles took place in the bay of bengal and the arabian sea and also in all the seas right upto the coasts of europe .
ये बहुत सी लड़ाइयां बंगाल की खाड़ी , अरब सागर और यूरोप के तटों तक सभी समुद्रों में हुईं ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
to me , you will be unique in all the world . to you , i shall be unique in all the world … ”
संसार में तुम मेरे लिए अद्वितीय होंगे और मैं तुम्हारे लिए … ”
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
nebuchadnezzar the king, to all the peoples, nations, and languages, who dwell in all the earth: peace be multiplied to you.
नबूकदनेस्सर राजा की ओर से देश- देश और जाति जाति के लोगों, और भिन्न- भिन्न भाषा बोलनेवाले जितने सारी पृथ्वी पर रहते हैं, उन सभों को यह वचन मिला, तुम्हारा कुशल क्षेम बएे़!
Последнее обновление: 2019-08-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
thus speaks yahweh, the god of israel, saying, write all the words that i have spoken to you in a book.
इस्राएल का परमेश्वर यहोवा तुझ से यों कहता है, जो वचन मैं ने तुझ से कहे हैं उन सभों को पुस्तक में लिख ले।
Последнее обновление: 2019-08-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
despite their passionate sincerity and the mood of devotion that broods over them all , the poems cannot be called religious , as the word is conventionally understood .
अपनी तीव्रतम अंतःनिष्ठता और भक्तिपूर्ण समर्पण भाव जो कि यहां से वहां तक परिव्याप्त हैं - इन कविताओं को धार्मिक नहीं कहा जा सकता जैसा कि आमतौर पर इस शब्द से समझा जाता रहा है ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
which has come to you; even as it is in all the world and is bearing fruit and growing, as it does in you also, since the day you heard and knew the grace of god in truth;
जो तुम्हारे पास पहुंचा है और जैसा जगत में भी फल लाता, और बढ़ता जाता है; अर्थात् जिस दिन से तुम ने उस को सुना, और सच्चाई से परमेश्वर का अनुग्रह पहिचाना है, तुम में भी ऐसा ही करता है।
Последнее обновление: 2019-08-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
pari the word is in favour of batsman in the rules in the favour of batsman all the 11 plyers do batting in their turn but for the many other reasons they get fineshed before only
पारी बल्लेबाजी पक्ष के सामूहिक प्रदर्शन के लिए एक शब्द है . सिद्धांत के तौर में बल्लेबाजी पक्ष के सभी ग्यारह सदस्य बारी बारी से बल्लेबाजी करते हैं लेकिन कई कारणों से पारी इससे पहले भी ख़त्म हो सकती है .
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
he said to them, "set your heart to all the words which i testify to you this day, which you shall command your children to observe to do, all the words of this law.
तब उस ने उन से कहा कि जितनी बातें मैं आज तुम से चिताकर कहता हूं उन सब पर अपना अपाना मन लगाओ, और उनके अर्थात् इस व्यवस्था की सारी बातों के मानने में चौकसी करने की आज्ञा अपने लड़केबालों को दो।
Последнее обновление: 2019-08-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
i take this opportunity to convey to you - and through you - my felicitations to all the members of the handicrafts and handlooms community in all parts of our nation .
मैं इस अवसर पर आपको तथा आपके माध्यम से अपने राष्ट्र के सभी भागों के शिल्पकार और बुनकर समुदाय को बधाई देता हूं तथा आने वाले वर्षों में उनके रचनात्मक कार्य के लिए अपनी शुभकामनाएं देता हूं ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
who should not fear you, king of the nations? for it appertains to you; because among all the wise men of the nations, and in all their royal estate, there is none like you.
हे सब जातियों के राजा, तुझ से कौन न डरेगा? क्योंकि यह तेरे योग्य है; अन्यजातियों के सारे बुध्दिमानों में, और उनके सारे राज्यों में तेरे समान कोई नहीं है।
Последнее обновление: 2019-08-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
"behold, today i am going the way of all the earth. you know in all your hearts and in all your souls that not one thing has failed of all the good things which yahweh your god spoke concerning you. all have happened to you. not one thing has failed of it.
सुनो, मैं तो अब सब संसारियों की गति पर जानेवाला हूं, और तुम सब अपने अपने हृदय और मन में जानते हो, कि जितनी भलाई की बातें हमारे परमेश्वर यहोवा ने हमारे विषय में कहीं उन में से एक भी बिना पूरी हुए नहीं रही।
Последнее обновление: 2019-08-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
stop thinking all the time that you're in the way ,that you're bothering the person next to you if people don't like it ,they can complain .and if they don't have courage to complain, thats their problem
हर समय यह सोचना बंद कर दें कि आप रास्ते में हैं, कि आप अपने बगल वाले व्यक्ति को परेशान कर रहे हैं यदि लोग इसे पसंद नहीं करते हैं, तो वे शिकायत कर सकते हैं। और अगर उनमें शिकायत करने का साहस नहीं है, तो यह उनकी समस्या है।
Последнее обновление: 2021-05-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
therefore hear the word of yahweh, all judah who dwell in the land of egypt: behold, i have sworn by my great name, says yahweh, that my name shall no more be named in the mouth of any man of judah in all the land of egypt, saying, as the lord yahweh lives.
परन्तु हे मिस्र देश में रहनेवाले सारे यहूदियो यहोवा का वचन सुनोे सुनो, मैं ने अपने बड़े नाम की शपथ खाई है कि अब पूरे मिस्र देश में कोई यहूदी मनुष्य मेरा नाम लेकर फिर कभी यह न कहने पाएगा कि "प्रभु यहोवा के जीवन की सौगन्ध"।
Последнее обновление: 2019-08-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование