Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
else
you are about to translate the 'repeat' command, there are some rules on how to translate it. please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
nothing else .
ništa drugo .
Последнее обновление: 2013-01-10
Частота использования: 1
Качество:
anybody else ?
još netko ?
Последнее обновление: 2013-01-10
Частота использования: 1
Качество:
administrator: else boonstra
administratorica: else boonstra
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
"i fear something else.
"bojim se nečeg drugog.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
♫ what else can we do ?
♫ Što još možemo raditi ?
Последнее обновление: 2013-01-10
Частота использования: 1
Качество:
kosovo is something else.
kosovo je nešto drugo.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
anybody else out there ?
još netko ?
Последнее обновление: 2013-01-10
Частота использования: 1
Качество:
" everything else is balderdash .
“ sve drugo su brbljarije .
Последнее обновление: 2012-07-08
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
( music ) now something else .
( glazba ) a sada nešto drugo .
Последнее обновление: 2013-01-10
Частота использования: 1
Качество:
what else can you expect here ?
Što uz to možete očekivati ?
Последнее обновление: 2012-07-08
Частота использования: 1
Качество:
but there 's something else .
ali tu je još nešto .
Последнее обновление: 2013-01-10
Частота использования: 1
Качество:
and something else happened instead .
a umjesto toga dogodilo se nešto drugo .
Последнее обновление: 2013-01-10
Частота использования: 1
Качество:
but what else is life characterized by ?
ali što još karakterizira život ?
Последнее обновление: 2013-01-10
Частота использования: 1
Качество:
( laughter ) what else is risky ?
( smijeh ) Što je još riskantno ?
Последнее обновление: 2013-01-10
Частота использования: 1
Качество:
at this point , something else happened .
u tom periodu , još nešto se dogodilo .
Последнее обновление: 2013-01-10
Частота использования: 1
Качество:
but everything else is just lying there .
ali sve ostalo samo leži tamo .
Последнее обновление: 2013-01-10
Частота использования: 1
Качество:
once i do something , i do something else .
jednom kad napravim nešto , idem raditi nešto drugo .
Последнее обновление: 2013-01-10
Частота использования: 1
Качество:
so let 's pull up , now , something else .
podignimo , sada nešto drugo .
Последнее обновление: 2013-01-10
Частота использования: 1
Качество:
but haiti provided us with something else unprecedented .
međutim , haiti nam je pružio još nešto za što nije bilo presedana .
Последнее обновление: 2013-01-10
Частота использования: 1
Качество: