Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
you can start to see some familiar balloons here .
ovdje možete vidjeti neke poznate balone .
Последнее обновление: 2013-01-10
Частота использования: 1
Качество:
so we made a new show with water balloons," christina said.
zato smo priredili novu predstavu s vodenim balonima", rekla je christina.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
it 's funny , for years i did it with daniel holding balloons .
smiješno , godinama sam to činio s danielom koji je držao balone .
Последнее обновление: 2013-01-10
Частота использования: 1
Качество:
you might enjoy the awkwardly tight , cut-off pajama bottoms with balloons .
možda će vam se svidjeti čudno uzak , odrezan donji dio pidžame s balonima .
Последнее обновление: 2013-01-10
Частота использования: 1
Качество:
try and find these balloons fastest , and the winner will get $ 40,000 . "
pokušajte pronaći balone i oni koji budu najbrži dobiti će 40,000 us $ . "
Последнее обновление: 2013-01-10
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
and in 12 hours , they were able to find all these balloons , all across the country , right .
i u 12 sati , pronašli su sve te balone , širom zemlje .
Последнее обновление: 2013-01-10
Частота использования: 1
Качество:
and then when they answered , i would inflate that number of balloons and give them that number of balloons to hold .
kada bi mi odgovorili , napuhao bih toliki broj balona i dao im da ih drže .
Последнее обновление: 2013-01-10
Частота использования: 1
Качество:
they carried blue balloons and eu flags as they walked from the faculty of philosophy to the government building in the centre of belgrade.
nosili su plave balone i zastave eu dok su hodali od filozofskog fakulteta do zgrade vlade u središtu beograda.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
and we re-inflated all of the balloons , put them up on a string , and hung them up there among the prayer flags .
i tamo smo ponovno napuhali sve te balone i stavili ih na konop i objesili tamo među molitvene zastave .
Последнее обновление: 2013-01-10
Частота использования: 1
Качество:
a financial times report said that the walks around historic locations will be lined with giant balloons and that special lighting effects will be put in place at archaeological sites.
u izvješću kojeg je objavio financial times navodi se kako će duž pješačkih staza oko povijesnih lokacija biti postavljeni veliki baloni, a na arheološkim lokacijama specijalni svjetlosni efekti.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
well , in balloons we need weather men , the one who calculate the direction of each layer of wind , at which altitude , in order to help the balloonist .
u balonaštvu trebamo prognostičara , onoga koji izračunava smjer svakog sloja vjetra , na svakoj visini , kako bi pomogao balonašu .
Последнее обновление: 2013-01-10
Частота использования: 1
Качество:
and within 100 years , you already start to see word balloons and captions , and it 's really just a hop , skip and a jump from here to here .
i već 100 godina nakon toga , već imate balone s tekstom i scene , i u stvari samo je korak od ovog ka ovom .
Последнее обновление: 2013-01-10
Частота использования: 1
Качество: